Članak

Zašto kriminalci idu 'na lam'?

top-leaderboard-limit '>

'Zovi me žele od mente, jer sam na žulj!'

Činjenica da ne postojiBna kraju tog određenogčinisugerira da je podrijetlo 'bićana lam- to jest, u bijegu od zakona - ne leži na farmi. Pa otkud taj bizarni izraz?

Frazana lamprvi put nastao krajem 19. stoljeća kaoraditi lam, žargonski izraz definiran u članku iz 1897Popularna znanostkao jednostavno 'trčati'. (Uz to, kažu nam da su ga viktorijanski kriminalci već uzimaližbukakad su zaspali, biligumeno grlokada bi slušali tuđe razgovore, i davali bi dugi vjetarigraumjesto govora). Ali na prijelazu stoljeća,raditi lamse preobrazila uići na lam, koji se prvi počeo pojavljivati ​​u tisku početkom 1900-ih i od tada je ostao nepromijenjen.

vrhunske komedije svih vremena

Međutim, kao samostalni glagol,čini datira još s kraja 16. stoljeća. TheOxfordski engleski rječnikotkrio ga je u rječniku sastavljenom sredinom 1590-ih (uz davno izgubljeni ekvivalentni oblik,belam), ali tada je značenje riječi bilo znatno drugačije: na engleskom jeziku iz 16. stoljeća, dočiniznačilo 'tući' ili 'grubo izmlatiti nekoga'.

čudna imena gradova na svijetu

U tom smislu,činije vjerojatno daleki rođakjadan(a to je možda izvorno impliciralo premlaćivanje nekoga do točke ozljede) i zapravo još uvijek opstaje u riječiizgrditi, što danas znači 'grditi' ili 'kažnjavati', ali još u 17. stoljeću značilo je i 'tući'. Međutim, odakle je ta riječ prije došla, tajna je, ali moguće je dačiniima skandinavske pretke i mogao bi nastati od staronorveške riječi,lemja, što znači 'pobijediti' ili 'udariti'. No bez obzira na to što bi moglo biti njegovo najranije podrijetlo, kako smo od premlaćivanja nekoga pobjegli od zakona?

Lampreživjela je u ovom izvornom smislu sve do 19. stoljeća, kada je, otpadajući iz svakodnevne uporabe, počela izranjati na školskom dvorištu žargona britanskih (i kasnije američkih) školaraca. Sredinom 1800-ih,laming outilikalemljenje unetko je bio široko korišten u vezi s školskim dvorištima i prepucavanjima, a možda je kroz druženje sa školarcima koji su bježali prije nego što su ih učili učitelji (ili inače, sa nesretnom žrtvom koja je pobjegla prije prvog udarca)laminiranjenapokon se počeo upotrebljavati u značenju 'pobjeći' ili 'pobjeći'.

U tom smislu,činiprvi put se sam pojavio u tisku 1886. godine, u memoarima Allana PinkertonaTrideset godina detektiv. U njemu Pinkerton - rođeni u Škotskoj rođeni osnivač čikaške renomirane nacionalne detektivske agencije Pinkerton - detaljno opisuje precizne operacije bande džeparoša:



'Nakon odabira njihove žrtve ili' žiga ', koji sudjeluje u izvlačenju velike svote novca iz banke, jedan od brojeva zauzet će svoj položaj u banci, gdje može pratiti svako kretanje čovjeka koji treba biti opljačkan ... Brz poput bljeska, a opet s lakoćom kretanja koja ne privlači posebnu pozornost, 'alat' se okreće bočno, gotovo okrenut čovjeku, ali s desne strane. 'Alat' obično nosi kaput na ruci u svrhu pokrivanja ruke; sakrivenom rukom raditi će ispod muškog kaputa, a uzimajući novčanik ili paket gore, podići će ga ravno prema gore, sve dok se potpuno ne oslobodi džepa; a zatim ga nacrtajući pod vlastiti kaput, pljačka je gotova ... Ako je prilično spor u dolaženju do novčanika ili novca i primijeti da su prednji ljudi[dva druga člana iste bande]postaju pomalo nelagodni, on zaziva 'štap!' To znači da će za nekoliko sekundi biti uspješan i da će ostati na svojim pozicijama. Nakon što osigura novčanik, zacvrkuće poput ptice ili će izgovoriti riječ 'lam!' To znači pustiti čovjeka i što prije se maknuti s puta. Ta se riječ koristi i u slučaju da novac ne može biti uzet, a daljnji pokušaji su beskorisni. '

kada su se Simpsoni prvi put pojavili na tv-u

Odavde fraze voleradeći lamna kraju pojavili u kasnim 1880-ima, a kriminalci su biliide na lamjoš od.

Imate li veliko pitanje na koje želite da odgovorimo? Ako jeste, javite nam e-poštom na bigquestions@mentalfloss.com.