Članak

Smol: Nova riječ o društvenim medijima koja je 'mala', ali slađa

top-leaderboard-limit '>

Kako se jezik razvija na internetu? U ovoj seriji o internetskoj lingvistici Gretchen McCulloch razbija najnovije inovacije u internetskoj komunikaciji.

Evo nove riječi koja se pojavila na mreži:smol. To je alternativna verzijamali, ali ne odnosi se samo na veličinu - više se radi o nečemu ili nekome tko je stvarno sladak.

Urbani rječnik trenutno ima dvije relevantne definicije. Prema mišljenju korisnika guskih zuba 6. lipnja 2015., riječ znači 'Nešto izuzetno malo i slatko', kao u 'Ta mačkica je tako smorna.' Ovaj je primjer u skladu s popisom Buzzfeeda iz svibnja: 20 dječjih životinja koje su previše smolne. Nekoliko primjera gdjesmolizgleda kaomali:

IM POGLEDAM AUDICIJU DJEČACA, PLAČEM, IZGLEDAJU TAKO SMOLI I MLADI

# EMABiggestFans1D

- ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ (@Hessoftskin) 23. rujna 2015

No novije upotrebe nisu toliko doslovne: u rujnu 2015. korisnik Urbanog rječnika larry stylinson af definirao ga je kao 'nešto ili nekoga tko je izuzetno malen i baš presretan' s primjerom 'Harry Styles je zaljubljen u malog dječaka zvan Louis Tomlinson. ' Pretraživanje na Twitteru govori nam da je ovo upućivanje na članove One Directiona vrlo uobičajena upotrebasmol, iako nisu posebno umanjivački (svi su između 5 stopa 11 inča i 5 stopa 7 inča), pasmoločito poprima i figurativno značenje - poput pozivanja romantičnog partneradijete. Evo nekoliko doslovnih primjera:



Louis: [je odrastao čovjek]

krila (TV serija iz 1990)

ja: dragocjena beba. svjetlo moga života. novorođena beba jež. mali suncokret. moj smolni sine. Moram zaštititi svog sina fr

- Amy voli Louisa (@bigspoonlwt) 23. rujna 2015

Bill Paxton, nazovi me svojim imenom

tako anđeoski tako lijep tako mekan tako smol tako slatkiš tako michael https://t.co/RR1axW9cjE

- Najslađi Mikey ❁ (@CliffordFaves) 23. rujna 2015

Smoltakođer se događa opisujući nekoliko nedoslovnih umanjenica, poput 'moj smol sin' (koji često koriste obožavatelji One Directiona, unatoč činjenici da su uglavnom približno iste dobi kao i članovi benda), 'smol bean' (posebno korišten na Vineu i od strane obožavatelja Tylera Josepha), i s memerom s cimetom u roli.

Na Tumblru također ima puno rezultata za 'smol', ali zanimljivo je da se čini da se korisnici Tumblra prijavljujusmolna vlastite selfieje, bez obzira na spol, dok će ih korisnici Twittera i Vinea vjerojatnije koristiti u odnosu na muške popstare.

Zašto baš ovaj pravopis? Theilimože izazvati slađi izgovor, dok ispuštalto bi jednostavno moglo biti riječ, pa, manja. Ali postoje neki dokazi koji zamjenjujudosiliu nekim je riječima dio većeg fenomena: pronašao sam i primjerecestarinazavisokilorgezavelika.

I nisam siguran je li to dio podrijetlasmolili tek pametna igra riječi u retrospektivi, ali 'on stavlja smol u dim' stvarno pokazuje da ne govorimo samo o sitnim mačićima.

stavlja smol u prigušeniju pic.twitter.com/y6SRoeEty0

- Zašto je Larry stvaran (@WhyLarryIsReal) 31. srpnja 2015