Članak

25 Zapravo iznenađujućih činjenica o ljubavi

top-leaderboard-limit '>

Iako je službeno klasificirana kao romantična komedija,Zapravo ljubav—Preplet ljubavi Richarda Curtisa o ljubavi i gubitku u Londonu usred božićne sezone — postao je glavna stvar prazničnih filmskih maratona posvuda. Evo 25 stvari koje možda niste znali o hit filmu iz 2003.

1.Zapravo ljubavSnimke aerodroma snimljene su skrivenim kamerama.

Snimke putnika koje su voljeni dočekali i prigrlili u zračnoj luci Heathrow snimljene su na licu mjesta skrivenim kamerama tjedan dana. U komentaru na DVD filma, scenarist i redatelj Richard Curtis objašnjava da kada bi se nešto posebno uhvatilo pred kamerom, član posade utrkivao bi se da njegovi subjekti potpišu odricanje kako bi trenutak mogao biti uključen uZapravo ljubav. Ovo je bio prikladan produkcijski uređaj, jer Curtis tvrdi da ga je promatranje ljubavi iskazane na vratima LAX-a ono što ga je nadahnulo da napiše romansu ansambla.

2. Izrezane su četiri crte crtežaZapravo ljubav.

Curtis je u početku imao za cilj da u film uvrsti 14 ljubavnih priča. Dvije su izrezane u fazi skriptiranja, ali dvije su ustrijeljene i izrezane u pošti. Oni koji su izgubljeni prije produkcije uključivali su djevojku s kolicima i onu o dječaku koji snima ljubavnu pjesmu za kolegu iz razreda koji se na kraju spoji sa svojim bubnjarom. Ustrijeljen, ali odsječen vremenom, kratko je izdvojen afrički par koji se međusobno podržava tijekom gladi i još jedna priča koja je pratila kući ravnateljicu škole, otkrivajući njezinu dugogodišnju predanost lezbijskoj partnerici.

3. Petina odZapravo ljubavobično je izrezana iz televizijskih emisija.

Universal Studios

Moglo bi vas malo iznenaditi da se najrjeđi element ovog prazničnog filma rijetko pojavljuje na TV-u. U ljubavnoj priči Johna i Judy Martin Freeman i Joanna Page glume par stavova u erotskoj drami. Njihov prizor ima par koji oponaša seksualne činove, ali čak i kao simulacije simuliranog seksa, njihova se priča obično smatra prevrućom za TV.

4. Uloga Martine McCutcheon uZapravo ljubavje napisan samo za nju.

Curtis je napisao svoj scenarij imajući na umu neke zvijezde, uključujući Hugha Granta, Emmu Thompson i McCutcheona, karizmatičnu englesku redakciju najpoznatiju po ulozi u BBC-jevoj dramiEastEnders. Curtis je bio toliko siguran da je za ulogu ljubavnog interesa premijera želio McCutcheona da je u ranim skicama ime lika nosio kao 'Martine'. Curtis je u komentaru na DVD-u objasnio da je ime promijenjeno u 'Natalie' prije McCutcheonove audicije, 'kako ne bi bila drska.'



5. Richard Curtis poslao je molbe svom američkom talentu.

Laura Linney, Billy Bob Thornton i Denise Richards dobili su pisma u kojima su tražili da razmotre ulogu u filmu. Obje su glumice bile impresionirane nekonvencionalnim potezom, ali Linney je za The Daily Beast rekla kako joj je sadržaj još više polaskan.

'U pošti sam dobio pismo Richarda Curtisa da je pokušavao glumiti ovaj dio, a svojoj je partnerici Emmi Freud neprestano govorio da je tražio tip' Laure Linney, 'i rekla je:' Zašto ne pitate Lauru Linney? '

6. Bill Nighy nije shvatio da je bio na audicijiZapravo ljubav.

Peter Mountain, Universal Pictures

Ovo je bila prva suradnja Nighy i Curtisa, a prvi je glumio besramnog rokera željnog povratka Billyja Macka. Na desetogodišnjicu filma, Nighy se prisjetila za The Daily Beast: 'Probala sam čitati scenarij kao uslugu velikoj redateljici kastinga Mary Selway, koja me već dugo pokušava uvesti u film . Mislio sam da joj to jednostavno želim pomoći da naglas čuje scenarij i na moje iskreno iznenađenje dobio sam posao. '

7.Zapravo ljubavGlumci su tijekom produkcije imali svoje selo park prikolica.

'Nismo svi zajedno snimali, ali imali smo veliki park s prikolicama za svu glumačku ekipu', rekla je NighyČuvar. 'Bilo je toliko poznatih ljudi unutra, govorili smo o tome da smo bili na putu Liam Neeson Way, Emma Thompson Road ili Hugh Grant Avenue. I to je također bilo remek-djelo diplomacije; svi smo imali istu veličinu i tip prikolice. ' Linney se sjetila da je to mjesto imalo topao osjećaj zajedništva.

8. Jedna scena izZapravo ljubavje podignut izravno izČetiri vjenčanja i sprovod.

UČetiri vjenčanja i sprovod, koji je također napisao Curtis, postojala je scena u kojoj lik Hugha Granta Charles koketira sa ženom na vjenčanju ismijavajući strašnu ugostiteljsku ponudu, da bi otkrio da onajeugostitelj. Scena je izrezana iz filma iz 1994. godine, ali snimljena je gotovo desetljeće kasnije, a Kris Marshall odglumio je koketni promašaj. U komentarskom zapisu Curtis priznaje da su neki nacrtiZapravo ljubavscenarij je još uvijek imao Charlesovo ime na dijelovima scene.

9. Pokojnu Joannu glumio je Richard Curtis iz stvarnog života.

U komentaru je Curtis također priznao svoju naklonost i divljenje spisateljici-redateljici Rebecci Frayn i kako je to dovelo do potresne scene uZapravo ljubav. Njena je zasluga u filmu jer nikad nema scenu za izvođenje. No kad su Curtisu trebale slike za izradu prezentacije Samove voljene mame / Danielove pokojne supruge, okrenuo se Fraynu tražeći 'sve njezine najljepše slike iz cijeloga života'. U stvarnom životu Frayn je udana za škotskog producenta Andyja Harriesa nominiranog za Oscara.

10. Emma Thompson snimila je svoju scenu plača 12 puta.

Vjerojatno najtužniji trenutak uZapravo ljubavje kad Thompsonov lik shvati da je njezin suprug bio nevjeran. U privatnosti njihove spavaće sobe sluša Joni Mitchell 'Both Sides Now' i plače.

'Odlučili smo to učiniti kao što je to učinio Mike NewellČetiri vjenčanja—Snimao sam u srednjoj širini i nisam pomaknuo kameru ', prisjetio se Curtis. 'Jednostavno smo to pustili, a Emma je ušla u sobu 12 puta zaredom i zajecala. Bio je to nevjerojatan glumački podvig. ' Također je napomenuo da je to jedina scena koju je taj dan tražila da izvede.

11. Hugh Grant jestneželite plesati.

Iako su Grant i Curtis surađivaliNotting Hill, Dnevnik Bridget Jones, iČetiri vjenčanja i sprovod, imali su duboko neslaganje oko toga kako treba glumiti premijera. Grant je želio da to bude prizemna izvedba i zamjerao je Curtisovom naumu da dio učini hirovitijim. To je došlo na vrh kada je pucao Grantov plesni broj, što je glumac odbio uvježbati.

'Stalno ju je odgađao i pjesma mu se nije svidjela - izvorno je bila pjesma Jacksona 5, ali nismo je mogli dobiti - pa je biosilnonezadovoljan zbog toga - objasnio je Curtis. 'Nismo ga snimali do zadnjeg dana i prošlo je tako dobro da je, kad smo ga uredili, prošlo previše dobro, a on je pjevao zajedno s riječima!' Bilo je nezgodno rezati, ali konačni rezultat s naslovnicom Girls Jloud 'Jump (For My Love)' govori dovoljno za sebe.

12. Tony Blair smatrao je da je nemoguće opravdati izmišljenog premijera Hugha Granta.

2005. godine, kad se suočio s kritikama zbog svog odnosa sa Sjedinjenim Državama, tadašnji premijer Tony Blair odgovorio je, rekavši: 'Znam da nas ima malo koji bismo željeli da odradim Hugh Grant uZapravo ljubavi recite Americi gdje sići. Ali razlika između dobrog filma i stvarnog života je u tome što u stvarnom životu postoji sljedeći dan, sljedeća godina, sljedeći život za promišljanje rušnih posljedica laganog pljeska. '

13. Trebalo je 45 minuta da odaberem Aurelijino donje rublje.

Kad labave stranice Jamiejeva (Colin Firth) romana u nastajanju zapuhuju u obližnje jezero, Aurelia (Lúcia Moniz) brzo se skine i zaroni kako bi ih spasila. No, u komentaru na DVD, Curtis priznaje da je ono što je nosila ispod svog ugodnog džempera bilo glavno pitanje rasprave koja je uključivala duži sastanak s njegovim producentima i 20 različitih setova grudnjaka i gaćica koje je trebalo razmotriti.

14. Simon Pegg na audicijiZapravo ljubav.

Prije nego što je izbio s 2004. godinomShaun mrtvih, Simon Pegg bio je najpoznatiji po radu na britanskom sitcomuRazmaknute. Upravo je u ovoj fazi njegove karijere bio tražen za ulogu Rufusa, prodavača nakita uZapravo ljubav. Međutim, Curtis je na kraju ulogirao Rowana Atkinsona, koji je bio ne samo veća zvijezda, već dugogodišnji prijatelj iz studentskih dana; njih su dvoje ranije zajedno radiliČetiri vjenčanja i sprovod,Mr Bean, iCrni Adder.

15. Lik Rowana Atkinsona trebao je biti anđeo.

Umjesto pukog omota darova s ​​dobrim samarijanskim nizom u zračnoj luci, Atkinsonov Rufus u početku je pisan kao maskirani nebeski pomoćnik. Snimljena je čak i scena u kojoj bi ispario nakon što je Samu pomogao da prođe pored osiguranja na Heathrowu. 'Ali na kraju', rekao je Curtis u komentaru, 'film je ispao toliko nekako multiplican da je ideja o uvođenju dodatnog sloja nadnaravnih bića bila (previše).'

16. Sarin stan temelji se na stanu Helen Fielding.

Kad Sarah (Laura Linney) odvede svog ureda, zgnječi Karla (Rodrigo Santoro) u svoj stan, pucanj dizalice otkriva da se njezina spavaća soba nalazi iznad prvog kata, a poluzid služi kao vrsta balkona. U komentarskom zapisu DVD-a, Curtis je spomenuo da je ovaj izgled izbačen izDnevnik Bridget Jonesautorov dom. Njemu se to učinilo šarmantnim inscenacijskim mjestom za ovu nježnu scenu zavođenja.

17. Testna publika potaknula je promjenu na kraju Sarine priče.

Curtis je prvotno namjeravao da se ljubavna priča Sarah i Karla raspadne nakon telefonskog poziva njezina brata. Međutim, kadaZapravo ljubavprikazan je radi testiranja publike, povratne informacije molile su za jasniju razlučivost. Tako ga je Curtis pružio, stvorivši dodatnu scenu u ponovnim snimanjima koja su učinila nepogrešivim da Sarah i Karl neće završiti zajedno. 'Pazite što želite', upozorio je na komentar DVD-a.

18. Andrew Lincoln ručno je napisao te romantične znakove.

Peter Mountain, Universal Pictures

U 2013,Hodajući mrtvacizvijezda prisjetila se svoje klimakcijske geste uZapravo ljubavsZabava tjedno, i otkrio, 'To je moj rukopis! Smiješno je, jer je to napravio odjel za umjetnost, a onda sam rekao: ‘Pa, mogu li to učiniti?’ Jer volim misliti da je moj rukopis stvarno dobar. Zapravo je završilo tako da sam morao nekako tragati preko umjetničkog odjela, pa je takojemoj rukopis, ali s nekakvom matricom olovke ispod. '

19. Američka kafanska scena sadržavala je i neke improvizacije.

Peter Mountain, Universal Studios

Što se tiče scene u kojoj tri američke djevojke (Elisha Cuthbert, January Jones i Ivana Milicevic) koketiraju s Kris Marshall, Cuthbert je za VH1 rekao: 'To je bio tako kreativan prostor i bilo nam je dopušteno improvizirati i isprobati različite stvari, a to nije bilo samo potpuno uložen u Richardovo pisanje. Mislim, bilo nam je dopušteno nekako se pothvatiti ... Bilo je lijepo što smo se nekako morali poigrati. '

Curtis se toga sjeća drugačije, napominjući u komentaru da su Britanci bili 's poštovanjem' prema njegovom scenariju, ali ovi Amerikanci htjeli su ga 'malo pojačati'.

20. Bernard je trkačka šala koja se temelji na stvarnom muškarcu.

Svaki film koji Curtis napiše sadrži 'Bernarda', a on je uvijek šala. UZapravo ljubav, on je sin Thompsonovog lika koji je opisan kao 'užasan'. Sve to datira iz ljubavnog trokuta koji se nije okrenuo u Curtisovu korist. Bernard je bilo ime mladića koji je osvojio srce Curtisove simpatije Anne, i tako će zauvijek biti lamponiran. U stvarnom životu Bernard je uspješan političar, naime Bernard Jenkin, član parlamenta u Harwichu i North Essexu od 2010. godine.

21. Izvedba Olivije Olson 'Sve što želim za Božić jesi ti' bila je predobra - što je bilo problematično.

Preko 200 djevojaka na audiciji za ulogu Joanne, zvijezde talent showa kojoj mladi Sam (Thomas Brodie-Sangster) teško pada. No, cijevima koje su otpuhale direktora kastinga, Olivia Olson oduševila je konkurenciju. Curtis u komentarskom zapisu napominje da je Olson pjesmu 'All I Want For Christmas Is You' otpjevao tako besprijekorno da se bojao da zvuči proizvedeno. Dao je urednicima zvuka udahnuti izvedbu kako bi je učinili vjerodostojnijom.

22. Sam i Joanna okupili su se 2008. godine.

Dječje zvijezde Thomas Brodie-Sangster i Olivia Olson bili su krajnje preslatki zajedno dok su svirali bubnjevi Sam i njegov školski simpatizer Joanna. AliZapravo ljubavnije bio kraj ljubavnoj vezi para na ekranu. Ponovno su se okupili 2008. godine kada se Olson pridružio glasovnoj postavi crtane emisije Disney ChannelPhineas i Ferb. Dok Brodie-Sangster posuđuje glas često šutljivoj Ferbi, Olson često pjeva kao Ferbova simpatija, uglađena i hladna Vanessa Doofenshmirtz.

23. Film je već prerađen -triputa!

Središnji koncept filma prepun zvijezda i isprepletenih ljubavnih priča pretočen je u trio filmova. Prva je indijska ponudaPočast ljubavi, neslužbeni remake na hindskom jeziku. Dalje, Poljska se okrenula sPisma svetom Nikoli. Najnovija verzija je japanskaSve je počelo kad sam te upoznao, koji posuđuje koncept kao i izgled plakata filma.

24.Zapravo ljubavje dobio nastavak (svojevrsnog) 2017. godine.

U ožujku 2017., u proslavi Dana crvenih nosova, Curtis i nekoliko članova originalne glumačke ekipe - uključujući Grant, Knightley, Firth, Neeson, Nighy, Lincoln i Atkinson - reprizirali su svoje likove za kratki film,Dan crvenog nosa zapravo, koji je gledatelje zatekao što likovi danas rade.

'Nikad ne bih sanjao da ću napisati nastavakZapravo ljubav,ali mislio sam da bi bilo zabavno odraditi 10 minuta da vidim što svi sada rade ', rekao je Curtis kad je projekt najavljen. 'Tko je najbolje stario? - Pretpostavljam da je to veliko pitanje ... ili je to očito Liam?' Kratki film debitirao je u Velikoj Britaniji 24. ožujka 2017., ali američka je publika morala pričekati 25. svibnja 2017. da vidi što se dogodilo s njihovim omiljenim likovima. (Evo varalica.)

kada smo počeli imenovati zimske oluje

25. Smrt Alana Rickmana spriječila je Emmu Thompson da se pojavi u nastavku.

Kućna zabava Universal Pictures

Kad je najavljeno da će Curtis ponovno posjetiti neke odZapravo ljubavlikova za kratki nastavak, odmah je znao da iz poštovanja prema Alanu Rickmanu - koji je preminuo početkom 2016. - nije želio ponovno posjetiti lik Emme Thompson.

'Richard mi je napisao i rekao:' Dragi, ne možemo ti ništa napisati zbog Alana ', a ja sam rekla:' Ne, naravno, bilo bi tužno, pretužno ', objasnio je Thompson. 'Prerano je. Potpuno je točno jer bi to trebalo biti za Comic Relief, ali nema puno komičnog olakšanja zbog gubitka našeg dragog prijatelja prije samo nešto više od godinu dana. '

No, film iz 2003. nije bio kraj priče za Thompsonove i Rickmanove likove. 2015. godine Curtisova dugogodišnja partnerica Emma Freud uživo je tvitnula neke detalje o tome što se dogodilo paru nakon što su se krediti valjali. Kratka verzija? 'Oni ostaju zajedno, ali kod kuće nije onako sretno kao nekada', kaže Freud.