Naknada Zodijaka
Suppsibility C Slavne Osobe

Saznajte Kompatibilnost Po Znaku Zodijaka

Članak

20 fastidnih činjenica o BBC-ovom ponosu i predrasudama

top-leaderboard-limit '>

Iako Jane AustenPonos i predrasudevoljen je više od 200 godina (izvorno je objavljen 1813. godine), dio njegove trenutne ostavštine - i jedna vrlo poznata slika mokrog gospodina Darcyja - može se pripisati BBC-jevoj miniseriji u kojoj su 1995. glumili Jennifer Ehle i Colin Firth . Evo 20 stvari koje možda niste znali o kultnom djelu iz razdoblja, koje je pokrenulo karijeru Colina Firtha - i populariziralo vrlo specifičnu vrstu ne baš odgovarajuće erotike.

1. BBC NIJE VIDIO COLINA PRVOG KAO GOSPODINA. DARCY.

Iako producentica Sue Birtwistle, koja je s Firthom radila 1985. godineNizozemske djevojke, gurao ga je u vodstvo, nisu svi bili uvjereni. Birtwistle se 2013. prisjetio kako me izvršni direktor BBC-a Alan Yentob 'nazvao kad sam vozio u snježnoj oluji da mi kaže da Firth nije bio dovoljno lijep kao Darcy.' U međuvremenu je pisac Andrew Davies rekao zaNedjeljno vrijemes da je „sumnjao u [Firth] zbog njegove nježne kose i gospodin Darcy s takvom bojom kose ne bi bio u pravu. Pa, da budem iskren, nikad ga nisam doživljavao kao Darcyja. '

2. PRVI NIJE SE VIDIO U ULOGI, A BILO GDJE JE PROHODIO.

Iako ga je uloga proslavila, Colin Firth gotovo je rekao ne igrajući gospodina Darcyja. Dok je 2010. govorio na Britanskoj akademiji za filmsku i televizijsku umjetnost, Firth je priznao da nije mislio da je u pravu za tu ulogu. 'Nisam mogao vidjeti da se ima što igrati, jer lik većinu vremena ne govori', rekao je Firth. 'Mislio sam da je ovo samo tip koji satima stoji i tjera ljude u očaj.'

'Nisam imao ni traga na zemlji [tko je] Darcy ', rekao je Firth u drugom intervjuu. “Uopće nisam pročitao nijednu Jane Austen, uglavnom zato što sam kad su njezini romani ponuđeni kao potencijalna kolegija u školi, mislio da će biti prilično, pa, sissy. A sigurno nisam ni sanjao podići Austen s polica knjižnice ili s police s knjigama ... Imao sam tu predrasudu da će [roman] vjerojatno biti djevojačka stvar. Nikad nisam shvatio da je Darcy tako poznata ličnost u književnosti. [Ali kad god bih spomenuo scenarij,] svi bi mi rekli kako su bili odani ovoj knjizi, kako su u školi bili zaljubljeni u Darcy. ' (PremaStvaranje ponosa i predrasuda, čak ga je i Firthina teta molila da odbije ulogu, kako ne bi pokvario romantičnu sliku Darcy koju je imala od školskih dana.)

3. NAKON ČITANJA PET STRANICA SKRIPTA, KAKO JE KUKAO PRVI.

U konačnici, scenarij Andrewa Daviesa prodao je Firth-a na potpisivanju točkastom linijom. 'Mislim da sam imao samo pet stranica u [scenariju] kad sam bio navučen ', prisjetio se Firth. “Bilo je izvanredno. Mislim da me nijedan scenarij nije toliko otpustio, samo u najosnovnijim terminima, romantične priče ... Znao sam da moram slušati glas u sebi koji je rekao: 'Uživao si u ovome. To je jedina skripta koju ste dugo mogli čitati. ’To sam morao shvatiti ozbiljno ... Znao sam da želim biti uključen. Na kraju sam shvatio da bih, ako bilo tko drugi igra ulogu, bio izuzetno zavidan na njima. '

4. ZASLON JE BIO BIVŠI UČITELJ PROIZVOĐAČA.

Birtwistle prvo čitanjePonos i predrasudekao tinejdžerica, a jednom je procijenila da ga je pročitala 'najmanje 150 puta od tada', i davno ga je željela prilagoditi ekranu. Srodnu dušu pronašla je u Andrewu Daviesu kad su se njih dvoje upoznali na engleskom Coventry Collegeu, gdje je Davies bio učitelj engleskog jezika Birtwistle tijekom njezine prve godine. 'Sjećam se Sueinog poduzetničkog osjećaja', rekao je Davies. “Čak je i u to doba već bila jako producent ... Imali smo slične ideje o tome kakoPonos i predrasudetrebalo bi nam se obratiti kad smo o tome razgovarali - čini se da smo samo uzeli malo vremena da to uočimo! Uvijek mi je bila ambicija dok sam bio predavač da će moji učenici na kraju dobiti moćna radna mjesta i moći će me zaposliti u starosti. Ali čini se da je Sue bila jedina koja je to uspjela! '

5. PRISTUP ANDREWA DAVIESA AUSTENOVOM RADU SMATRAO SE RATNIM JEDINSTVENIM.

Neki bi opisali Daviesovu verzijuPonos i predrasude, koju je Simon Langton režirao, kao malo strmiji od prethodnih adaptacija, što je bila vrlo namjerna odluka s Daviesove strane. 'Ljudi su vjerojatno uvijek primijetili erotski podtekst Austenovih djela', Sarah Raff, profesorica književnosti na koledžu Pomona i autoricaErotski savjeti Jane Austen, rekaoAtlantik. Rekla je da su Daviesove miniserije uspjele ostati vjerne tekstu i duhu Austenovog romana, ali i stvorile verziju te priče koja je 'bila izravno relevantna za vlastiti erotski život [gledatelja]'.

6. NAJPOZNATIJA SCENA MINISTARSTVA NIJE BILA U ROMANU.

Iako je cijela serija duga 327 minuta, scena koja traje manje od četiri minute i dalje je najznamenitija u seriji. Znate onu o kojoj govorimo: prizor u kojem Darcy iskorištava lijep ljetni dan i vodenu površinu kako bi se brzo kupao, što od njega - i njegove bijele košulje - curi mokro. Scena je bila jedan od Daviesovih vlastitih izuma i nije joj trebala sugestivno.

opljačkati zombi mokraćicu wee herman show

'Kad su žene počele pričvršćivati ​​Colinovu sliku na svojim zidovima, to je bila zagonetka i iznenađenje', rekao je Davies za BBC, 'jer sam jednostavno mislio da je to smiješna scena. Radilo se o tome da je Darcy bio tip, ronio u svom jezeru po vrućem danu, a da nije morao biti pristojan - a onda se iznenada našao u situaciji u kojoj mora biti pristojan. Dakle, dvoje ljudi vodite korektan razgovor i pristojno ignorirate činjenicu da je jedan od njih mokar. Nikad nisam mislio da bi to trebala biti seksi scena na bilo koji način. '

Čuvarkasnije proglasio 'jednim od najnezaboravnijih trenutaka u povijesti britanske televizije'.

7. ORIGINALNI SKRIPAT POZIVAN DA DARCY UZIMA TO PlivaČE BEZ MAJICE (ILI NIŠTA DRUGOG).

U intervjuu iz 2000. godine sČuvar, Firth je otkrio da je nevino malo plivanje trebalo uključivati ​​malo golotinje. 'Prvobitno sam trebao skinuti svu odjeću i gol skočiti u bazen', rekao je Firth. “Trenutak u kojem je čovjek ... čovjek. Umjesto preparirane košulje. Jaše na znojnom konju, a onda je jedno s elementima. Ali BBC nije htio dopustiti golotinju, pa je trebalo pronaći alternativu. '

Održano je nekoliko sastanaka o tome kako postići da scena djeluje. 'Alternativa' je, prema Firthu, 'prošla kroz gaće, koje zapravo nisu bile povijesne. Nikad ne bi nosio gaće. Ionako bi izgledali smiješno. ' Dakle, Firth je rekao, 'Ako ih ne možete skinuti, samo uskočite.'

8. DA JE BIJELA KOŠULJA OBILAZILA OKRUGLO.

Prošlog ljeta, biblioteka Folger Shakespeare u Washingtonu, D.C., izložila je bijelu košulju gospodina Darcyja u sklopu izložbe 'Will & Jane: Shakespeare, Austen i Kult slavnih', koja je završila u studenom. Označena jednostavno kao 'Košulja', Janine Barchas, profesorica engleskog jezika sa Sveučilišta u Teksasu, koja je ko-kustosica emisije, rekla je zaNew York Times'Majica se doimala poput predmeta slavnih koji su pokazali zabavu koju ljudi imaju s Austen kao autoricom. To je primjer predstave koja je središnja za cijelu našu izložbu. '

9. JANEINA MAMA JE BILA I JANE.

Susannah Harker, koja je glumila Jane Bennet, kći je glumice Polly Adams, koja je glumila Jane u BBC-jevoj verziji filma 1967.Ponos i predrasude. 'To je nevjerojatna slučajnost, zar ne mislite?', Rekao je Harker. “Naravno, razgovarali smo o tome, a ona mi je rekla kako je glumila Jane sve one godine u šezdesetima. Ali nisam iskopao nikakvu arhivsku vrpcu ili film ili bilo što drugo. Htio sam to odigrati za sebe. '

10. NA NEKE NAČINE DAVIESOV SCENARIJ ZAMIJENIO JE AUSTENOV IZVORNI TEKST.

U godinama od izlaska miniserije mnogi su se u Daviesovom scenariju pozivali na scene i dijalog kao da potječu iz Austenova romana. 'Gotovo je uzurpirao originalni roman u svijesti javnosti', Deborah Cartmell, profesorica na Sveučilištu De Montfort i autoricaPonos i predrasude Jane Austen: Povezanost teksta i ekrana, rekao je za BBC. „Otkad je izašao, svaka kulturološka referenca na Jane Austen i svaka adaptacija imaju toliko veze s Andrewom Daviesom koliko i s Austenom ... Toliko sam puta podučavao jezersku scenu i kad su moji studenti pročitali roman po prvi put su apsolutno šokirani što te scene nema. '

11. VOJNI PLANOVI BILI SU REDOVNA PRIJETNJA SNIMANJU.

Za razliku od mnogih svojih prethodnika, koji su odlučili snimati u studiju,Ponos i predrasudeiskoristio mnoštvo velikih lokacija koje je Engleska ponudila filmašima; Na primjer, Lyme Park igrao je ulogu Pemberleyja, dok je Luckington Court korišten za Longbourna. Ispostavilo se da su se mnoga mjesta koja su odabrali nalazila u blizini vojnih baza, što je značilo da su zrakoplovi na nebu redovita pojava i razlog zbog kojeg je Langton nazvao rez. 'Oduševljen sam što su [naši glumci bili sretni] i uvijek vjerujem da iz svoje glumačke ekipe i ekipe postižete najbolje kad su svi opušteni ', rekao je Langton. „Ali svaki će vam redatelj reći da se, kad radite na velikom projektu poput ovog, svako jutro probudite i pitate se koje će opasnosti biti. Hoće li biti kiše, hoće li za vas zasjati sunce? Je li netko dobio prehladu ili gripu? I kad smo radiliPonos i predrasude, hoće li RAF izvesti blisku formacijsku bombašku bombu točno iznad nas baš kao što Elizabeth Bennet ima nešto važno za reći Darcyju? Lokacije koje smo koristili bile su apsolutno zapanjujuće, ali sudbina je odredila da su glavna bila gotovo uvijek u blizini baze RAF-a ili NATO-a, a morali smo i malo uvjeravati razne zapovjednike da u određeno vrijeme i na nekim mjestima neće nadlijetati. '

12. PROIZVODNJA JE POSLOVALA VIŠE KAO FAZNA PROIZVODNJA.

Alison Steadman, koja je glumila gospođu Bennet, rekla je da je to stvaranjePonos i predrasude“Stvarno je bio glumački izazov. Samo je jedan od razloga taj što je jezik strukturiran potpuno drugačije od načina na koji sada razgovaramo. Morali smo biti vrlo oprezni da sve bude točno kako treba. Sad obično, kad bih radio televizijski prilog, otkrio sam da je u redu naučiti redove noć prije snimanja, a zatim ih ispolirati na putu do studija ili mjesta u taksiju. Ali ne s ovim. Bilo je to puno više poput rada za scenu - naučiti puno unaprijed. To mi je bila vrlo dobra disciplina i izazov - u kojem uživam. '

13. DIO NJEGOVOG USPJEHA PRIPISUJE SE SPREMANJU.

Danas svatko može binge-watch svePonos i predrasudeu jednom sjedenju. No kad se izvorno emitirala, kako u Engleskoj, tako i u Americi, serija je prikazivala jednu epizodu tjedno tijekom šest tjedana, i to puno prije nego što je BBC On Demand bio stvar. Profesorica Kathryn Sutherland, autorica knjigeTekstualni životi Jane Austen: od Eshila do Bollywooda, vjeruje da je razdoblje čekanja samo povećalo popularnost mini-serije, kao i njezin filmski senzibilitet. “Ima iste osobine koje povezujemo s tadašnjim adaptacijama Austen za veliki ekran, Ang Lee’sRazum i osjećajii Douglasa McGrathaEmma, s Gwyneth Paltrow ”, rekao je Sutherland za BBC. „Kao i oni, ima pokretne kamere, brze rezove, otvorene krajolike i emocionalni intenzitet snažne glazbene partiture. Ali budući da se emitirao tijekom šest tjedana, mogao bi nas natjerati da čekamo sretan kraj, pa je došlo do kumulativnog uzbuđenja i javnog sudjelovanja u njemu koje ne možete dobiti od dvosatnog filma. '

14. PRVO JE SNIMAOENGLESKI BOLESNIKKADA SE SERIJA ZRAČILA, ALI NJEGOVA MAMA JE PROSTORA PROCIJENILA REAKCIJU.

Firth nije dobio priliku svjedočiti reakciji EngleskePonos i predrasudeiz prve ruke, jer je pucaoEngleski pacijentkad se serija emitirala. Srećom, njegova je mama gledala i izvještavala. 'Mislio sam da me mama trpi', rekao je Firth. 'Nazvala bi me svako toliko i rekla:' [Ponos i predrasude] je popularan. Ljudima se to sviđa. ' Tada bi opet zazvonila i rekla: 'Zapravo, pomalo su poludjeli zbog toga.' Zatim, 'Čini se da ovo izmiče kontroli.' Moja prva reakcija bila je: 'Da, točno, mama.' '

15. PRVI I EHLEOVI ODNOSI SMIJENILI SU I ROMANTIČNI IZVAN ZASLONA - ŠTO JE DOKAZALO NEKOLIKO IZAZOVA.

Kao i njihovi likovi na ekranu, Firth i Ehle razvili su romantične osjećaje jedni prema drugima i izvan ekrana. Par je hodao otprilike godinu dana, a Firth je rekao da se pokazivanje ljubavnog odnosa na ekranu zapravo pokazalo kao izazov. 'Zapravo smatram da je teže, ako ste upleteni s glumicom s kojom morate ispričati ljubavnu priču,' rekao je FirthNeovisno. “Nije mi lako crtati po njemu. Vaša veza, vaši osjećaji nisu isti kao osjećaji likova. Ona nije ta osoba. I ne govoriš vlastitu priču. Stoga mislim da sve svoje stvari morate potpuno ostaviti po strani i iznova shvatiti svoj odnos kao drugi ljudi. Tako da mislim da to stoji na putu, da budem iskren. '

16. PRIRODO POLOVINE ENGLESKE UGROŽENO GLEDATI ZAVRŠNU EPIZODU.

Tijekom svog izvornog emitiranja u Engleskoj u jesen 1995,Ponos i predrasudebio je veliki hit, u prosjeku između 10 i 11 milijuna gledatelja po epizodi. Za posljednju epizodu oko 40 posto Engleske prilagodilo se gledanju.

17. SVJETLO ZA UDARAK U JARE AUSTEN EROTICI.

IakoPonos i predrasudenisu izmislili književni podžanr, primijećen je porast broja ljudi koji pišu erotiku na temu Jane Austen nakon izlaska miniserije, premaNew York Times. S naslovima poputPljesnite me, gospodine Darcy;Ponos i prodor; iZavodeći gospodina Darcyja, ovi književni prilozi očito nisu Austenovo djelo. '' To je emitiranje izvuklo puno opsesivnih ljudi iz drvene građe, '' rekla je za Myretta Robens, suosnivačica web stranice obožavatelja The Republic of PemberleyNew York Times.

18. KADA JE MATTHEW RHYS IGRAO DARCY USMRT DOLAZI PEMBERLEYU, SAMO JE KOPIRAO PRVO.

2013. godine debitirao je BBCSmrt dolazi Pemberleyu, nastavak naPonos i predrasudeprema romanu P. D. Jamesa. Veliko pitanje svima je, naravno, bilo tko će glumiti gospodina Darcyja. Na kraju je uloga otišlaAmerikancizvijezda Matthew Rhys, koji je znao da ne može učiniti ništa kako bi izbrisao sliku Firtha iz misli gledatelja - pa je jednostavno krenuo s njom.

koja je razlika između soka od jabuke i jabučnog jabukovače

'To je dvostruki udarac', rekao je Rhys za The Big Issue. „Ne samo da možete uznemiriti sve one obožavatelje Austena vrlo čvrstim idejama o Darcyju, već imate i Colina Firtha, koji je ideju o Darcyju konkretizirao u nacionalnoj psihi. Spominjete Darcyja i sliku Colina Firtha. To je trenutno. Čak je i moj otac rekao: ‘Oh, plaćate li lik Colina Firtha?’ Koliko god želite biti, ne dolazite na prazno platno. Nisam ga željela mijenjati samo zbog toga, pa što bih trebala učiniti? Ništa. Samo sam gledao Colina Firtha, a zatim sam ga pokušao kopirati najbolje što sam mogao! '

19. PRVO BLIZU PRODANODNEVNIK MOSTA JONESADA BI SE IZAĐALI IZ 'SMRTNOG POSLA'.

Prije nego što pitate: Da, Helen FieldingDnevnik Bridget Jones- koja je započela kao tjedna kolumna uNeovisno—Je po uzoru naPonos i predrasudei da, Fielding je uvijek zamišljao Colina Firtha kao Marka Darcyja. Što ga je učinilo očitim izborom za uloge kad je verzija knjige prilagođena velikom platnu - osim, baš kao i kodPonos i predrasude, Firth je oklijevao sudjelovati.

U intervjuu sSADAMagazin, Firth je priznao da se ustručavao ponovno posjetiti 'posao s Darcyjem', rekavši da, 'Kad bih proveo 20 godina usavršavajući se za astronauta, naslovi bi i dalje glasili' Darcy se spušta na Mars! '...Ponos i predrasudenije bila najrigoroznija ili najizazovnija stvar koju sam učinio. ' Na kraju je, i na sreću, popustio.

20. LOŠE VIJESTI: PRAVI GOSPODIN. DARCY NIŠTA NE BI IZGLEDAO KAO COLIN PRVI.

Skupina istraživača koju su predvodili John Sutherland, profesor moderne engleske književnosti na Sveučilišnom koledžu u Londonu, i Amanda Vickery, profesorica povijesti rane moderne na Sveučilištu Queen Mary u Londonu, nedavno je od Drame TV dobila nalog da istraže Austenin tekst (koji nudi vrlo malo opisa Darcy), autorove romantične veze (koje su često nadahnjivale njezin rad) i modne standarde tog vremena za stvaranje prve povijesno točne slike gospodina Darcyja, ljubaznošću uredničkog umjetnika i ilustratora Nicka Hardcastlea. Evo kako on izgleda:

Slika ljubaznošću Drama TV-a.

Prema istraživanju tima, gospodin Darcy - koji bi stajao nešto manje od 6 stopa - imao bi 'dugo ovalno lice s malim ustima, šiljastom bradom i dugačkim nosom'. Ovaj blijedo složeni čamac za snove također bi imao 'vitka kosa ramena i [skromna] prsa', a kosa bi mu bila bijela i napudrana.

“Postoje samo komadići fizičkog opisa Fitzwilliama DarcyjaPonos i predrasude; on je naš najtajanstveniji i najpoželjniji vodeći čovjek svih vremena ', objasnio je Sutherland. „Ono što je fantastično u pisanju Jane Austen jest da je gospodin Darcy i doba i bezvremenski. Naše istraživanje za TV kanal DramaSezona Jane Austenpokazuje kako je Austen sama zamislila gospodina Darcyja, međutim literatura ostavlja prostor čitateljskoj mašti da stvori svog Darcyja i unese svoje fantazije u priču. '

Sve slike ljubaznošću Ponosa i predrasuda (BBC) / Facebook, ako nije drugačije naznačeno.