Članak

15 činjenica o staklenoj zvjerinjari Tennesseeja Williamsa

top-leaderboard-limit '>

Staklena zvjerinjakaje američki klasik koji priča tragičnu obiteljsku priču o ljubavi, gorčini i napuštenosti. No, izvan nježnog staklenog jednoroga i srceparajuće drame, ova se predstava iz Tennesseeja Williamsa pokazala kao odlučujući trenutak za autora - i za povijest kazališta.

1.STAKLENA MENAGERIJAJE IGRA SJEĆANJA.

Priču predstave pripovijeda središnji lik koji se osvrće na predstavljene događaje. Format dramatičaru daje više kreativne slobode u pripovijesti, jer na uspomene utječu osjećaji i vremenska udaljenost. Williams govori toliko uStaklena zvjerinjakaBilješke o scenografiji koje glase: 'Prizor je sjećanje i stoga je nerealan. Za pamćenje je potrebno puno poetske dozvole. Izostavlja neke detalje; drugi su pretjerani, u skladu s emocionalnom vrijednošću članaka koje dotakne, jer sjećanje sjedi pretežno u srcu. '

2. PRIPOVIJEDNIK UPOZORAVA DA JE NEPOVJERLJIVI PRIPOVJEDAČ.

Priča se fokusira na osiromašenu obitelj Wingfield u trenutku kada njihov matrijarh Amanda vrši pritisak na svog odraslog sina Toma da pronađe udvarača za njegovu krhku sestru Lauru. Tom je pripovjedač priče. Ali u svom prvom monologu upozorava: 'Predstava je sjećanje. Budući da je igra za uspomenu, slabo je osvijetljena, sentimentalna je, nije realna. '

životinje razgovaraju u ponoć na Badnjak

3.STAKLENA MENAGERIJAJE BILA PRVA IGRA SJEĆANJA.

Williams je skovao frazu da objasni ovaj revolucionarni novi stil. U svojim produkcijskim bilješkama Williams je napisao, 'Biti 'igra za uspomenu',Staklena zvjerinjakamože se predstaviti s neobičnom slobodom dogovora. Zbog znatno osjetljivog ili nježnog materijala, atmosferski dodiri i suptilnosti usmjeravanja igraju osobito važnu ulogu. ' Dalje potiče one koji postavljaju predstavu da budu 'nekonvencionalni' u svojim produkcijama, napominjući da je takvo istraživanje bilo presudno za očuvanje vitalnosti kazališta. Ostali primjeri igranja memorije su Harolda PinteraStara vremenai Briana FrielaPles u Lughnasi.

Četiri.STAKLENA MENAGERIJAPOČELI KAO KRATKA PRIČA 1941. GODINE.

S 30 godina Williams je napisao 'Portret djevojke u staklu', koji se usredotočio na staklenu figuru koja voli Lauru, umjesto na njenog brata Toma. Bila je predstavljena kao očajno sramežljiva mlada žena s zastrašujućom majkom, koja je ostala neimenovana u ovoj ranoj inkarnaciji. Do 1943. Williams je bio u Hollywoodu i tako je kratku priču transformirao u specGospodin koji zove. Nakon što je MGM Studios prenio scenarij, Williams ga je ponovno smislio kao scensku predstavu 1944. godine.

5. NASLOV SE ODNOSI NA LAURU I NJENU STAKLENU ZBIRKU ŽIVOTINJA.

Staklena zvjerinjakamlada ženska olovna žulja zbog svoje naslovne kolekcije, opsesivno ih polirajući. Lijepe, ali krhke, ove cijenjene figure smatraju se metaforom svog vlasnika. Laurein najdraži je stakleni jednorog, neobično stvorenje za koje njezin potencijalni udvarač Jim kaže da je „izumrlo u modernom svijetu“. Popularno čitanje ove razmjene je da je Laura poput ovog jednoroga, nije na mjestu u svijetu oko sebe.

6.STAKLENA MENAGERIJASMATRA SE NAJ-AUTOBIOGRAFSKIM DJELOM WILLIAMS-a.

Frustrirani protagonist Tom nazvan je po autoru, koji je rođen kao Thomas Lanier Williams III. (Tennessee je nadimak stekao na fakultetu.) Nesretni obiteljski život u središtu predstave odražavao je njegov vlastiti. Poput Wingfieldsa, obitelj Williams uključivala je dominirajućeg matrijarha, Tennesseejevu majku Edwinu, koja je obitelj podizala uglavnom bez pomoći supruga, prodavača cipela. Poput Amande, Edwina je bila izblijedjela južnjačka zvijezda. Laura - nadimka Plave ruže - temeljila se na svojoj starijoj sestri Rose, koja se borila s mentalnim bolestima i povukla u svijet izolacije, okružena svojim voljenim ukrasima od stakla. Čak je i opis Wingfieldova stana u St. Louisu odražavao dom koji je dramatičar nekoć dijelio sa svojom obitelji.



7. NJEGOVO JE UČINKOVITO OD WILLIAMA (OSAM GODINA U IZRADI).

Napisao je mnoštvo predstavaStaklena zvjerinjakaje debitirao u Chicagu u prosincu 1944. Ali ovo je prvo što je zajelo široku obavijest. UChicago Tribune, kazališna kritičarka Claudia Cassidy izjavila je da je predstava 'živopisno napisana', 'izvrsno odglumljena' i, 'paradoksalno, to je san u prašini i teška mala predstava koja poznaje ljude i kako oni krckaju.' Oduševljene kritike izazvale su toliko intenzivno zanimanje za Williamsovu vrlo osobnu predstavu da je do 31. ožujka 1945. produkcija prebačena na Broadway, gdje je samo dva tjedna nakon ponovnog otvaranja osvojila nagradu New York Drama Critics ’Circle. Nastavilo se za 563 predstave, a Williamsa je učinilo zvijezdom u usponu u američkom kazalištu.

8. IZVOĐENJE LAURETTE TAYLOR ŠIROKOG PUTA JE LEGENDARNO.

Glumica rođena u New Yorku nastupala je na sceni i u nijemom filmu, ali najpoznatija je po tome što je porijeklom uloga Amande Wingfield na Broadwayu. JednomStaklena zvjerinjakaotvoren, kritičari i kolege gotovo su sveopće hvalili Taylora.

'Nikad me u životu nije toliko pogodila scenska radnja. Zaplakalo me ', rekao je tekstopisac Fred Ebb. Glumica Patricia Neal smatrala je Taylorovu Amandu 'najvećom izvedbom koju sam ikad vidjela u svom životu'. A književnik Robert Gottlieb, koji je svjedočio ovom prikazivanju kao tinejdžer, rekao je: 'Kad sam je vidio, znao sam da je to najfinija gluma koju sam ikad vidio i, više od 65 godina kasnije, i danas se tako osjećam.'

9. WILLIAMS JE BIO JEDAN OD NAJVEĆIH FANOVA.

Taylorov proslavljeni nastup pomogao je cementiranjuStaklena zvjerinjakarijetka reputacija. Osvrćući se na svoj rad u produkciji, Williams je rekla: 'U njezinoj je umjetnosti blistao sjaj koji mogu usporediti samo s najvećim pjesničkim redovima i koji mi je zadao isti šok otkrivenja, kao da je zrak o nama bio na trenutak probijena svjetlošću iz nekog čistog prostora oko nas. '

10. NEKI KAŽU DA EMISIJA IMA JEDINSTVENO PROKLETSTVO.

Kazalište je zrelo praznovjerja i znanja. Jedna priča okoloStaklena zvjerinjakausredotočuje se na naizgled nemogući standard koji je postavio Taylor. Čak i desetljećima kasnije, njezin je nastup onaj na kojem se ocjenjuju sve ostale Amande Wingfields. I dok je bilo sedam oživljavanja emisije od prvotnog naklona, ​​nitko od njezinih nasljednika nije osvojio nagradu Tony. Prokletstvo sugerira da, jer Taylor nije dobila čast za tu ulogu - Tonysi su osnovani tek godinu dana nakon Taylorove kandidature, nitko neće.

zašto ne biste trebali reći blagoslovite vas

Od tada su Maureen Stapleton (1965., 1975.), Jessica Tandy (1983.), Julie Harris (1994.) i Jessica Lange (2005.) ulogu izvodile glavom. Cherry Jones nominirala je 2013., a Sally Field to je učinila 2017. Ali nijedna nije odnijela Tonyja.

zašto je hrabri novi svijet zabranjen

11. IGRA JE DALA WILLIAMSU DRUGI HIT U HOLYWOODU.

Napustio je Los Angeles pametno zbog neuspjehaGospodin koji zove, ali se vratio s najavljenim brodvejskim hitom. 1950. god.Staklena zvjerinjakapostao je njegov prvi producirani scenarij. No premda je Williams veliku američku glumicu Ethel Barrymore zamišljao kao Amandu, redatelj Irving Rapper glumio je englesku komičarku Gertrude Lawrence u ulozi Južnjačke belle. Uznemireni dramatičar kasnije je to proglasio 'mračnom pogreškom'. Rezultirajući film nemilosrdno se snimao. '[Film] se u nekim od najkrhkijih scena pogibeljno približava pukoj bufonariji. I to čini bolnu difuziju očite dirljivosti predstave, 'New York Timesnapisao je kritičar Bosley Crowther.

12. OVA PRILAGODBA FILMA IMALA JE JEDNU VEĆU, PROKLETU PROMJENU IZ IGRE.

U predstavi zavjera da se udvara udvaraču propada. Tom se odluči iseliti, a njegova sestra ostaje bez nade da će pronaći muža. Ali Warner Bros. želio je da Williams stvori sretan kraj za filmsku verziju. 'U mom srcu', odgovorio je Williams, 'kraj kakav postoji u predstavi bio je umjetnički neizbježan kraj.' Ipak, Williams je pristao na kompromis. Reperu je napisao: 'Mislim da je u redu sugerirati mogućnost da netko drugi dođe. A taj „netko drugi“, koji ostaje nebitan poput približavajuće se sjene u uličici koja se pojavljuje zajedno s narativnom crtom „Dugo odgađano, ali uvijek očekivano nešto za što živimo“ - čini mi se kao da predstavlja dovoljno nadu za mogućnost budućnost, simbolično, pa čak i doslovno, što je onoliko koliko će bitni karakter priče priznati bez kršenja. '

Ali to nije bilo dovoljno za Warner Bros. Suprotno Williamsovoj želji i iza njegovih leđa, studio je posegnuo za scenaristom Peterom Berneisom kako bi im pružio sretan kraj koji su željeli. Berneis je stvorio drugog prosca po imenu Richard, obrazlažući da bi Laurina priča mogla prijeći od nevolje do inspiracije. Kad je Williams vidio posljednji film, bio je šokiran i bijesan. Film je prozvao 'travestijom'.

13.STAKLENA MENAGERIJAVRATIO BI SE NA ZASLON.

Predstava je četiri puta prilagođena za televiziju između 1964. i 1977, uključujući verziju u kojoj je legenda ekrana Katharine Hepburn glumila žilavu ​​Amandu. Tada je 1987. Paul Newman sa svojom suprugom Joanne Woodward režirao adaptaciju na velikom platnu u toj priželjkivanoj ulozi. Mladi John Malkovich glumio je Tomu, dokRaiders of the Lost ArkKaren Allen glumila je Lauru. Sve gore navedeno zaslužilo je priznanje. Woodward i Allen ostvarili su nominacije za nagradu Independent Spirit, Malkovich je osvojio glumačku nagradu na filmskom festivalu Sant Jordi, a Newmanovi napori nominirani su za prestižnu nagradu Zlatne palme u Cannesu.

14. U STVARNOM ŽIVOTU 'LAURA' NIJE DOBILA SRETAN KRAJ.

Kao dijete, starija sestra Tennesseejeve Rose Williams bila je ekstrovertirana djevojka 'dobre volje', ali kako je odrastala, postala je povučena i 'nervozna'. Na kraju bi joj dijagnosticirala shizofreniju. Kako bi izliječila Rose, njezina se majka okrenula trendovskom medicinskom postupku za koji se vjeruje da čini čudo, prefrontalnoj lobotomiji. Nažalost, operacija je stvar pogoršala. Ostatak svog života Rose je provela u bolnicama.

15. WILLIAMS SE UVJERIO DA JE NJEGOVA SESTRA ZBRINJENA I ZAPAMTENA.

Upleo je elemente njezine tragične priče u niz djela izvan njeStaklena zvjerinjakai njegove ranije verzije. Njihovo zajedničko djetinjstvo nadahnulo je kratku priču 'Sličnost slučaja violine i lijesa'. Soj koji je Williams vjerovao da se njegova sestra osjeća između Edwininih viktorijanskih standarda i istražuje vlastitu seksualnostLjeto i dim. UOdjednom prošlog ljeta, okrutna majka planira da mladu ženu lobotomira za svoje ciljeve. I uTramvaj nazvan želja, jako zlostavljana Blanche DuBois napokon pronalazi gorko-slatki kraj, kada se oslanja na 'ljubaznost stranaca' da je odvede u azil.

Kad je preminuo 1983. godine, Williams je veći dio svog imanja prepustio svojoj sestri, kako bi osigurao da se o njoj brine do smrti. A kad je umrla 1996. godine, u dobi od 86 godina, ljudi su širom svijeta tugovali za krhkom i sestrom velikog srca za koju smo svi osjećali da je znamo.