Članak

14 zastrašujućih činjenica o zastrašujućim pričama koje treba ispričati u mraku

top-leaderboard-limit '>

Prvi dio Alvina SchwartzaZastrašujuće priče za pričanje u mrakutrilogija je na police knjiga došla 1981. Serija će postati pretpostavljeni kultni klasik i među najzabranjenijim ili najizazovnijim knjigama u sljedećim desetljećima.

1. NJEGOV AUTOR NIJE POČEO PISATI ZASTRAŠUJUĆE PRIČE.

Alvin Schwartz, autor i adapter izaZastrašujuće pričetrilogy, zapravo započeo svoju novinarsku karijeru, pišući zaBinghamton Pressod 1951. do 1955. Također je imao sklonosti ka igri riječi, rekavši da je stvaranje rima dobar način da „ljudi izraze svoje osjećaje bez upada u nevolje“. Nakon što je Schwartz napustio novinarstvo, počeo je raditi za istraživačku korporaciju, što nije mogao podnijeti, i počeo se time baviti pola radnog vremena, posvećujući ostatak svojih sati pisanju knjiga. Jedno od njegovih prvih objavljenih djela: aVodič za djecu za dječju igru. Njegov novinarski instinkt i hirovita sklonost vjerojatno su zahvalni zaZastrašujuće priče’Karakteristični nadrealizam i jezivo pripovijedanje o stvarima.

2. PRIČE SU BILE TEMELJENE NA FOLKLORU.

Istraživanje je bilo veliki dio Schwartzovog procesa za sve njegove knjige. Kad je napisao svoju knjiguVještice, Schwartz se obratio arhivi Kongresne knjižnice i arhivi predsjednika Američkog folklornog društva, koristeći to istraživanje i njegove veze zaZastrašujuće priče. Među njegovim izvorima bile su knjige poputAmeričke narodne priče i pjesmeiŠtapići u naprtnjači i druge priče o Ozarku.Također je crpio iz publikacija poputGlasnički folklorni bilteni intervjuirali folkloraše.

'Neke od tih priča su vrlo stare i pričaju se širom svijeta', napisao je Schwartz u predgovoru zaZastrašujuće priče za ispričati u mraku. 'I većina ima isto podrijetlo. Oni se temelje na stvarima koje su ljudi vidjeli ili čuli ili iskusili - ili su mislili da jesu. '

Na pitanje o njegovom procesu pisanja za intervju sJezične umjetnostimagazin, Schwartz je rekao, „U osnovi, ono što radim sa svakom knjigom jest naučiti sve što mogu o žanru. To će uključivati ​​puno čitanja i znanstvenih knjiga i časopisa, a ponekad i rasprave i znanstvene folkloraše ... U procesu skupljanja svega o nekoj temi, počinjem odvajati stvari koje mi se posebno sviđaju. Zanimljivo je da se na kraju pojavljuju obrasci. '

kako jesti hrenovku

PrviZastrašujuće pričeknjiga je objavljena 1981., a Schwartz će napisati još dvije -Još zastrašujućih priča za ispričavanje u mrakuiZastrašujuće priče 3: Više priča o hlađenju kostiju- prije njegove smrti 1992. godine.

3. RODITELJI SU MRZILI KNJIGE ...

Do trenutkaZastrašujuće pričeserija dosegla je vrhunac svoje popularnosti početkom 90-ih, knjigu su osudili roditelji širom zemlje. 'Nema [moralnih] priča', rekla je bivša učiteljica u osnovnoj školi i majka Sandy VanderburgChicago Tribune. 'Loši momci uvijek pobjeđuju. I oni čine svjetlost smrti. Postoji priča pod nazivom 'Just Delicious' o ženi koja ode u mrtvačnicu, ukrade jetru druge žene i hrani je mužu. To je bolesno.'



Jedan je roditelj čak uspostavio vezu između Schwartzove knjige i serijskog ubojice, pozivajući se na priču 'Divna kobasica', o mesaru koji ljude provlači kroz mlin za kobasice i prodaje meso svojim zaštitnicima. 'Odmah sam pomislila na Jeffreyja Dahmera', rekla je Jean Jaworski, tada majka učenika petog razreda.Argus-Press1995. 'Jednostavno nije prikladno za djecu.' Zatražila je od školskog odbora da knjigu ukloni iz knjižnice, ali posebno je povjerenstvo jednoglasno izglasalo zadržavanje knjiga, a škola je odbila žalbu.

4. ... ALI TO NIJE BILO OBA SCHWARTZA.

U intervjuu za časopisLav i jednorog, Schwartz je rekao da se nije izravno bavio pritužbama na svoje knjige. 'Moji urednici imaju posla s njima', rekao je. 'Odgovori se na svako pismo i istakne se da je ovo tradicionalni materijal i da je, uz to, razvio velik interes za čitanje.'

Kad smo razgovarali o tome kako je kršćanska skupina pokušala doći do njegove knjige,U mračnoj, mračnoj sobi, zabranjen u Denverovoj knjižnici, Schwartz je rekao da nije iznenađen. Umjesto toga, rekao je, 'zadovoljan je što imam takvu pažnju. Bilo je ironično i ugodno što su djeca istovremeno odbacila njihove ideje. '

5. UMJETNIK IZA CREPALNIH ILUSTRACIJA OBIČNO POTREBUJE PREDMET VEĆEG UPIŠAČA.

Košmarne ilustracije knjiga možda se pamte jednako dobro kao i same priče - a još manje prijaju roditeljima. Jedan otac, J. Daniel Merlino, koji je zatražio uklanjanje knjiga iz knjižnice svoje lokalne škole, rekao je zaHartfordski kurantda „Mogu cijeniti kreativnost. Ali slike u tim knjigama su nadrealne. Grlo koje se iščupa. Jetra koja se jede. Ove su slike noćne more. '

Michael Wohlgenant, čija je sedmogodišnja kći mjesecima sanjala noćne more nakon što je pročitala 'Čudesnu kobasicu' - njegova ilustracija uključuje raskomadanu ruku koja drži vilicu ljudskog mesa - također je gurnuo uklanjanje knjiga. 'Povjeravate svoje dijete na brigu školskim službenicima kad ih pošaljete u školu', rekao je. 'Ne očekujete da budu traumatizirani i oštećeni.'

Stephen Gammell, mozak koji stoji iza jezivih crteža, osvojio je Caldecottovu medalju za ilustraciju slikovnice za svoj rad u Karen AckermanPjesma i ples Čovjek1989. Iako su ove ilustracije bile malo blažeg duha, prikazale su mrljast, akvarelom težak stil koji je prikazan u mračnom, nadrealnom umjetnikovom prikazu.Zastrašujuće pričeilustracije. (Zabavni time-time Gammell-ov postupak možete pogledati ovdje, u najavi za njegovu knjiguMudkin.) 'Stephen Gammell dao je vrlo važan doprinos ovim knjigama jer ima tako maštu', rekao je Schwartz kasnije.

6. IZVORNE ILUSTRACIJE ZAMIJENJENE U NOVIM VERZIJAMA KNJIGA.

Stephen Gammell, Imgur

Kada je HarperCollins objavio novu verzijuZastrašujuće pričeknjige u znak sjećanja na 30. godišnjicu serije, obožavatelji su bili zgroženi kad su vidjeli da su Gammelove ilustracije uklonjene. U izdanju se nalaze nove ilustracije Brett Helquist, čije ćete izvrsno djelo možda prepoznati izSerija nesretnih događajaknjige.

Novije, manje jezive ilustracije izazvale su negodovanje onih koji su odrasli s knjigama, čak i potaknuvši BuzzFeeddočlanak pod nazivom „Oni uništavajuZastrašujuće priče za pričanje u mraku. ' Prema Meredith Woerner u članku za io9, „[... ako vaše dijete ne bi moglo rukovati Gammell-ovim slikama, sigurno neće moći iznijeti kratku priču o strašilu koje živo farmeru isuši i osuši se trofej njegove kožne vreće na krovu. Gammellina umjetnost sastavni je dio ove kolekcije. Najmanje što su mogli učiniti je izdati posebnu umjetničku knjigu kao pratitelj. Ovo je samo nadnaravno bogohuljenje. '

7. BILO JE NA NAJIZZIVANIJEM POPISU ALA DVA DEKADA.

Stephen Gammell, Imgur

Serija je bila na vrhu liste Američkih udruga knjižnica s 100 najpopularnijih knjiga za razdoblje 1990. - 1999. Deset godina kasnije,Zastrašujuće pričeknjige su ostale u prvih 10, dospjevši na 7. mjesto na popisu za razdoblje 2000.-2009. Knjige su najčešće osporavane iz razloga 'neosjetljivosti, okultnog / sotonizma, nasilja (i neprilagođenosti dobnoj skupini').

O posljednjoj stvari: Knjige se nalaze između oznake Lexile 600 i 760 (sustav koji se koristi za organiziranje razina čitanja), što znači da je nivo rječnika knjiga najprikladniji za učenike petih razreda. Neki odZastrašujuće pričeriječi iz rječnika istaknute sustavom Lexile bile su 'zveči', 'tupo', 'ogrtači', 'propuh', 'vatra' i 'razbijanje' - što dalje dokazuje da jednostavni rječnik ove serije ne isključuje sablasni sadržaj.

8. ŠTO SE DOGAĐA U 'CRVENOJ TOCI' VJEROVATNO SE NEĆE DOGODITI U STVARNOM ŽIVOTU.

Priča 'Crvena točka' možda je ulila dubok strah od pauka koji vam polažu jaja u lice, ali ne brinite - premaNational Geographic, to se vjerojatno neće dogoditi. May Berenbaum, entomolog sa Sveučilišta Illinois, objasnila je da paukova struktura za polaganje jaja nije opremljena za ubrizgavanje. 'Pretpostavljam da bi pauk mogao baciti ili žbukati jaja na površinu kože', rekao je Berenbaum, 'ali nije jasno zašto bi pauk želio učiniti takvo što.'

9. JEDNA PRIČA SE VRATI GRIMI BRAĆE.

Stephen Gammell, Imgur

'Veliki prst', ozloglašena priča u kojoj izgladnjeli dječak pronalazi ljudski nožni prst u zemlji i čini strašnu pogrešku jedući ga, zasnovan na staroj narodnoj bajci koja datira iz ranih 19thstoljeća Njemačka. (Možda i ne čudi; ovo je zemlja koja nas je dovelaStruwwelpeter,uostalom.) Spominjanja priče najprije su pronađena u bilješkama braće Grimm, a verzija priče - s rukom koja zamjenjuje titularni nožni prst - bila je kasnije istaknuta značajka javnih nastupa Marka Twaina. Kad bi završio s govorom, Twain bi uskočio u gomilu i vrisnuo na nesuđenog člana publike.

10. POSTOJE VIŠE VERZIJA PRIČE 'VISOKE ZRAKE'.

Budući da su priče uZastrašujuće pričeknjige su dolazile iz folklora, bilo je puno različitih verzija priča koje su lebdjele - i 'Duga svjetla', koje je Schwartz rekaoLav i Jednorogbila 'jedna od najpopularnijih priča' u seriji, nije bila iznimka. Priča prikazuje djevojku koja se sama vozi kući s noćne košarkaške utakmice. 'Prati je automobil i povremeno će drugi vozač pojačavati svjetla', rekao je Schwartz. “Ne može razumjeti što se događa i postaje sve više uplašena. Ispostavilo se da je netko sjedio na stražnjem sjedalu. Kliznuo je kad je ona otišla i svaki put kad bi ustao kako bi je napao, momak u automobilu iza nje uključio se na duga svjetla. '

Priča je, rekao je, 'ispričana u cijelosti ... Pojavljuje se u desetak različitih verzija. ... Sve ove priče, a ima ih i pomalo, zaista govore: ‘Pazi. Svijet je opasno mjesto. Uskoro izlaziš sam. Budi oprezan.''

11. „Čudesna kobasica“ DIJELIMA SE TEMELJALA NA PJESMI SCHWARTZOVOG DIJETENSTVA.

Schwartz je rekaoLav i jednorogda je čuo fragmentiranu verziju priče, 'koja govori o mesaru koji je svojevrsni prototip Sweeneyja Todda', u New Orleansu. Ali također je nadahnuta pjesmom koju je naučio kao dijete u izviđačkom kampu pod nazivom 'Dunderbock and the Sausage Machine'. Onaj mesar u pjesmi, objasnio je Schwartz, napravio je kobasicu od pasa i mačaka, „i jednog dana stroj sklizne ili padne i on sam uđe u stroj. Ovo je kraj [pjesme]: ‘Njegova je supruga imala noćnu moru. / Hodala je točno u snu. / Zgrabila je ručicu, trgnula je, / a Dunderbock je bio meso. ’” Ovdje možete poslušati verziju pjesme.

12. BILO JE BAREM JEDNA PRIČA KOJA NE BI IMAO.

Schwartz je rekaoLav i Jednorogda je u svojim pričama podrazumijevao samo nasilje i umjesto toga se odlučio za goru. Postoji barem jedna priča za koju je rekao da ga je uznemirila:

“Čedomorstvo ... tema je američkog folklora i europskog folklora. Postoji narodna priča o Ozarku ... u kojoj čovjek u mladosti odlazi i putuje i postaje prilično uspješan. Njegovi su roditelji prilično siromašni. Vraća se jedne noći nakon što je prošlo mnogo godina i izgleda potpuno drugačije. Misli da će ih zato iznenaditi. Vratio se s puno novca i želi im ga dati. Imaju gostionicu i on tamo prenoći sobu. Ne prepoznaju ga i on misli da će ujutro objaviti da je njihov sin. Pa, ubijaju ga tijekom noći za njegov novac. To je čudesna priča, ali ne bih je stavio ni u jednu svoju knjigu. ... Ovakve stvari izbjegavam. '

13. POSTAĆE FUNKCIONALNI FILM ...

TheZastrašujuće pričetrilogija se trenutno adaptira u igrani film CBS Films i Johna Augusta, scenaristaVelika ribaiFrankenweenie. Film koji je izvorno bio prikazanPilapisci Marcus Dunstan i Patrick Melton, trenutno su u razvoju.

14. ... I DOKUMENTAR.

Zastrašujuće priče (službeni trailer) od Codyja Meiricka na Vimeu.

razlika između rajčica cherry i grožđa

Ako su dokumentarni filmovi više vaša brzina, možda postoji i jedan od njih. Predstojeći dokumentarac čikaškog filmaša Codyja Meiricka 'istražit će povijest i pozadinu jednog od najkontroverznijih djela moderne dječje književnosti:Zastrašujuće priče za ispričati u mraku. ' Na web stranici projekta, Meirick objašnjava da film neće istražiti samo utjecaj priča na djecu koja su odrasla s njima, već i šire teme dječjeg folklora, naslijeđe gotičkih priča o duhovima i ono što nas privlači k njima .