Članak

12 stvari koje možda ne znate o slovima s vijčanim trakama

top-leaderboard-limit '>

Najpopularniji roman C.S. Lewisa koji nije iz Narnije slasna je, pronicljiva rasprava o slabostima ljudske prirode. Evo 12 malo poznatih činjenica oSlova na zavojima,njegov razvoj i trajni utjecaj.

1. Lewisu je trebalo nešto više od šest mjeseci da napiše svih 31 slova.

U srpnju 1940. Lewis je došao na ideju starijeg demona po imenu Screwtape koji će slati poslovne tajne i otvorene upute svom zelenom rođaku Wormwoodu, optuženom za korupciju ljudske duše. Nadahnut, autor je radio vratolomnom brzinom, često nokautirajući cijelo pismo u jednoj sjednici.

od čega su napravljeni kristalni pljeskavice

2. Izvorno su se ove depeše odvijale kao serijske.

Nakon što je već predao materijal za sada ugašenom anglikanskom glasniku nazvanomČuvar, Lewis je imao dobru reputaciju sa svojim urednikom, koji je objavio prvo 'Pismo s vijkom' 2. svibnja 1941. Svaki tjedan bi se pojavljivala još jedna paklena prepiska, sve dok zadnja nije izašla na tribine 28. studenog. Čitatelji su ih masovno proždirali, i nedugo zatim, izdavač Geoffrey Bles pretvorio je Lewisovu seriju u knjigu.

3. Prihodi novina pomogli su u dobrotvorne svrhe.

Čuvarponudio Lewisu dva kilograma po slovu. Odbijajući plaćanje, inzistirao je da taj novac umjesto njega dobije fond posvećen udovicama svećenika engleske crkve.

4. Jedan od ljudskih likova vjerojatno se temeljio na ženi s kojom je Lewis živio.

Lewis nije bio onaj koji će se vratiti na obećanje koje je palom prijatelju dao. U Prvom svjetskom ratu, on i drug po imenu Paddy Moore složili su se da će, ako bilo koji čovjek pogine, drugi brinuti o svom preživjelom roditelju (obojica su već izgubila jednog - Lewisova majka podlegla je raku 1908. godine). Paddy je na kraju umro na francuskoj fronti, ostavivši Janie King Moore iza sebe. Nakon rata, Lewis se preselio k njoj i njegovao je.

Prepotentna gospođa Moore mogla bi biti vrlo teška osoba. Lewisov stariji brat Warren zgadio se nad njezinom manipulativnom, 'neiskrenom' osobnošću. 'Ona se ... neprestano miješala u njegov posao', prisjetio se Warren, 'i nametala mu težak teret manjih domaćih zadaća.' USlova na zavojima, Lewisova fikcija očito je posuđena iz njegove stvarnosti. Smrtni 'klijent' Pelina ima zahtjevnu majku koja je opisana kao 'pozitivan teror hostesama i slugama'. Gotovo svaki biograf C.S. Lewisa pod suncem vjeruje da je ona u stvari bila i karikatura gospođe Moore.

5. Neki čitatelji nisu razumjeli da su pisma satirična.

Tijekom njihovog naletaČuvar, jedan bijesni duhovnik otkazao je pretplatu. Očito je ovaj momak pogriješioZavrtanjza stvarnog (i strašnog) teologa koji dijeli iskrene duhovne savjete. Ogorčeni crkveni dužnosnik napisao je uredniku da se požali kako 'veći dio savjeta danih u ovim pismima ... [izgleda] ne samo pogrešan, već i pozitivan đavolski.'



kako napraviti dobar snapchat selfie

6. Autor ih nije uživao pisati.

'Od svih mojih knjiga', priznao je Lewis u intervjuu 1963. godine, 'postojala je samo jedna koju nisam uživao pisati.' Pronašao jeSlova na zavojima“Suho i krhko ide. U to sam vrijeme razmišljao o prigovorima kršćanskom životu i odlučio sam ih staviti u oblik ‘To bi rekao vrag.’ Ali pravljenje robe ‘lošom’ i lošom ‘dobrom’ postaje zamorno. «

7. Njihov je uspjeh ponukao Lewisa da unajmi svog brata kao pomoćnika.

ZavrtanjPremijera novina pokrenula je tajfun navijačke pošte. Budući da Lewis nije mogao ići u korak sa svime, romanopisac je Warrena pitao bi li razmislio da postane njegov plaćeni osobni asistent. Pokazalo se da je ovo izvrstan posao za Warrena, čiji su odgovori na te obožavatelje bili toliko pametni i tako dobro sastavljeni da su lako mogli proći za ručni rad njegova brata i sestre.

8. Verzija knjige posvećena je J.R.R. Tolkien, Tko nije cijenio gestu.

Objavljen 1942. godine, pretvorio se u odbjegli bestseler namijenjen osam pretiska prije kraja godine. Otvorite danas bilo koju kopiju i pronaći ćete “To J.R.R. Tolkien ”unutra. No, istini za volju, Lewisovom dugogodišnjem prijatelju priča je zasmetala. Osim toga, Tolkien je znao koliko malo njegov kolega osobno misli na to. Stoga ne bi trebalo čuditi da je bio manje nego oduševljen upravo ovom vikom.

9. Lewis je razmišljao o tome da napiše prateći roman iz perspektive anđela.

Isprva je koncept nekih novih poruka koji detaljno opisuju 'arhanđeoski savjet anđelu čuvaru pacijenta' oduševio Lewisa. No, njegovi su standardi bili previsoki i taj projekt nikada nije uzeo maha. 'Puki savjeti ne bi bili dobri', žalio se Lewis, 'svaka bi rečenica morala mirisati na Nebo.'

koje su godine izašli goodfellas

10. Kratki nastavak pojavio se uThe Saturday Evening Post.

Lewis nikada nije napisao još jedno vražje pismo, ali kad ga je to tražioObjavi, izgovorio je govor u ime svoje najzlokobnije tvorevine. Godine 1959. u 'Screwtape predlaga zdravicu', demon održava govor za vrijeme obroka na Tempter's Training College za mlade vragove negdje u Paklu. Teme koje se obrađuju uključuju demokraciju, obrazovanje i - naravno - religiju.

11. Više je autora napisalo neslužbene nastavke.

Određeni zločin misli na sve, od ogovaranja do pornografije uScrewtape ponovo piše(1975.) Martina Waltera. Onda je tuE-adresa s vijčanom vrpcom(2006): samorazumljivi postskriptum ljubaznošću Arthura H. Williamsa mlađeg, ali možda najbolje cijenjen od svih jePisma zmijskih ugriza: vražje vragolaste tajne za uništavanje društva kako ih podučavaju u Tempter's School Training(1998) katoličkog filozofa Petera Kreefta. 'Siguran sam da je Lewis želio takve' plagijare ', proglašava Kreeftov uvod. “Slova na zavojimaizumio novi žanr, novivrsta; sve što radim je uzgoj drugogprimjerak. '

12.Calvin i HobbesUključio ponavljajući igrač nazvan po nećaku Screwtape's.

Bill Watterson priznao je da je gospođica Wormwood (Calvinova dugovječna učiteljica) imenovana za naivnog kušača, 'kako je pretpostavilo nekoliko čitatelja'. Lewis je sam vjerojatno posuđivao nadimak od biblijske zvijezde koja se spominje u Otkrivenjima 8:11.