12 iznenađujućih činjenica o manje od nule

1984. godine student Bennington Collegea po imenu Bret Easton Ellis prodao je svoj prvi roman za 5000 dolara; zvalo seManje od nule, nazvan po pjesmi Elvisa Costella. Priča prati podvige Claya, studentskog doma s istočne obale u LA-u za božićne praznike. Traži svog prijatelja iz djetinjstva koji je drogiran, Juliana, koji je pao na loš način. 1985. Simon & Schuster objavljuju knjigu. Postao je bestseler i pomazao Ellisa kao člana 'književnog Brat Pack-a', zajedno s Jayem McInerneyem, Tama Janowitz, Donnom Tartt i Jill Eisenstadt.

Dvije godine kasnije, Fox je proizveo filmsku verziju knjige, u kojoj su glumili Brat Packer Andrew McCarthy, Jami Gertz, James Spader i Robert Downey Jr. Film nije bio vjerna adaptacija romana; zapravo, McCarthy je rekao, 'Mislim da u filmu nema niti jedne knjige.' Film je zaradio 12 milijuna dolara na budžetu od 8 milijuna dolara, što ga baš i nije učinilo hitom. No, posljednjih godina prigrlio ga je Ellis i postao je poštovan zbog svog soundtracka, sirove izvedbe Downeya Jr.-a i zapanjujuće kinematografije Edwarda Lachmana (DP bi i dalje bio nominiran za Oscara zaDaleko od nebau 2003. iPjesmau 2016. godini). Evo 12 činjenica oManje od nule, i knjiga i film.

1. BRET EASTON ELLIS PRIJENOSIO JE ROMAN S TREĆE NA PRVU OSOBU.

Bret Easton Ellis počeo je raditi na tomeManje od nulekad je bio drugi razred srednje škole. Dok je pohađao koledž Bennington, Ellisov profesor Joe McGinniss - koji je knjigu pokazao vlastitom agentu - predložio je Ellisu da koristi pripovijedanje u prvom licu. 'A onda, dok sam prolazio kroz to, salo je počelo padati i postalo je ovo potpuno drugo', rekao je Ellis za Vice 2010. 'Trebalo ga je prepisati. Sad sam napisao taj strašni prvi nacrt u osam tjedana i ljudi misle da je to i objavljeno. Ali radio sam na toj knjizi otprilike dvije godine kako bih je doveo do mjesta na kojem sam želio. '

2. IZVORNI SCENIPRIJAT PRIDRŽAN ROMANU.

Odlučio je producent Marvin WorthManje od nuleprije nego što je uopće objavljena i angažirana je za Pulitzera nagrađenog dramatičara Michaela Cristofera da knjigu prilagodi velikom platnu. U Cristoferovom scenariju, kao i u Eastonovoj knjizi, spominje se da je Clay biseksualac i slučajan korisnik droga. 'Mislim da je scenarij bio komercijalan', rekao je WorthTheNew York Times, „Jer je imao nešto zamamno za reći o dilemi generacije kojoj ništa nije važno. To zapravo nije bio film o drogama. Radilo se o ljudima koji su uništeni time što su imali sve. '

jastreb mozak sa smrću

Studio je, s druge strane, smatrao da je materijal pretaman da bi mogao biti komercijalni hit i preuzeo ga je producent Jon Avnet. 'Nije me zanimao Cristoferov scenarij', rekao je AvnetNew York Times. “Osjećao sam da je to tako depresivno i tako ponižavajuće. Ključni element američkog sna propao je, a vi ste ga u filmu morali prepoznati, a ne samo šokirati ljude. ' Tako je Harley Peyton ušao na brod kako bi prepisao scenarij i od Claya napravio čist moralni centar.

3. ELLIS SE KUNE DA KNJIGA NIJE AUTOBIOGRAFIJA.

Iako je roman često opisivan kao autobiografski, Ellis je raščistio te glasine. 'Da, poput Claya, imao sam dvije sestre, a moji su se roditelji razveli, a mnogi su moji prijatelji bili bogati, drogirali se i činili se promiskuitetno - ili sam barem tako mislio u to vrijeme', rekla je Ellis zaPregled u Parizu. “Ali bio sam relativno dobro prilagođeno dijete. Mislim, nisam bio tako otuđen kao Clay. '

Ellis je objasnio Viceu da su životi njegovih prijatelja, više nego li njegovi, utjecali na priču. „Nakon što sam savijen u taj svijet kad sam išao u peti ili šesti razred, kad su me roditelji premjestili iz državne u privatnu školu, počeo sam uviđati ovaj svijet koji doista nisam vidio prije. Imao sam prilično odgoj od srednje do više klase u dolini San Fernando, sve dok moj otac nije počeo zarađivati ​​više novca. Ali nikada nije zaradio na razini mojih kolega iz razreda. Njihovi su roditelji uglavnom bili u filmskoj industriji, i to je zaista postalo utjecaj naManje od nule, isto.'

4. STUDIO JE FILM UČINIO KONZERVATIVNIJIM.

Fox je pozvao mlade da pogledaju film, ali nije im se svidio Julianov lik Roberta Downeya Jr. 'Dogodila se ogromna konzervativna promjena u mladoj publici otkako je knjiga napisana 1984. godine', rekao je Scott Rudin, tadašnji Foxov predsjednik proizvodnje. “Njihova maštarija bila je sjajno seksualno eksperimentiranje. Sada treba živjeti u sjajnom stanu, imati sjajnog dečka i nositi sjajnu odjeću. ' Produkcija je snimala nove scene kako bi se Julian i Blair (Gertz) 'pokajali', poput Blaira koji je ispirao slatkiše iz nosa u sudoperu. Testna publika razveselila je akciju. 'Bili bismo izviždani za bacanje koke prije osam godina', rekao je Rudin.

5. ELLIS JE I dalje mislio da bi knjiga mogla biti adaptirana u film.

Knjiga ima uznemirujuću scenu silovanja djece, ali Ellis ne misli da je to trebalo odvratiti rukovoditelje studija da je naprave vjerniju adaptaciju. 'Scott Rudin sigurno je imao viziju koja je bila vrlo bliska knjizi', rekla je Ellis Vice. “Prvi je scenarij bio nekako hardcore. Ali onda je došlo do promjene režima u studiju i mislim da je to bio Leonard Goldberg koji je postao šef proizvodnje i, znate, imao je djecu. ' Ellis je rekla da je to izgledalo kao 'specijalitet za izvanškolsku školu' i šokirala se što je veliki studio distribuirao film. Da je danas prerađen, Ellis je rekao da će ga distribuirati indie tvrtka.

6. DA JE KNJIGA DANAS NAPISANA, ELLIS KAŽE DA BI BILO „DUGO 20 STRANICA“.

Ellis misli da bi pojava mobitela danas knjigu učinila 'dugom 20 stranica'. 'Dugačak je dio knjige u kojoj se Clay vozi uokolo tražeći Juliana, zaustavljajući se u kućama prijatelja kako bi se koristili njihovim telefonima', rekao je u intervjuu zaPregled u Parizu. “Navraća čak u McDonald’s kako bi se poslužio telefonskom govornicom. Ali ljudi se sada mogu vrlo lako naći. Jedan tekst - ‘Čovječe, gdje si ti? Želim svoj novac ’- pobrinuo bih se za tri četvrtine radnje u knjizi.'

7. SNIMANJE FILMA JAMI GERTZ.

Jami Gertz rekla je za The A.V. Club u kojem je prošla tešku audiciju da bi dobila uloguManje od nulea zatim je morao snimati uglavnom noću. 'Radila sam kampanju' Samo reci ne 'za Reaganovu administraciju', rekla je. “Nisam bila djevojka koja se zabavljala. Jednostavno nisam. I sjećam se da sam morao ići van i zabavljati se kao dio onoga što smo prethodno radili ... Išli smo u klubove, a ja sam bila toliko umorna. Ja sam poput: ‘Što, dovraga, radim? Ne želim izlaziti u klubove i to i to. ’Dakle, za mene je to bilo vrlo drugačije i vjerojatno pomalo zastrašujuće.'

Također se osjećala kao da je film trebao bolje nastupiti na blagajnama. 'Sjećam se samo da nije prošlo onako dobro kao što sam očekivao, i mislim da je to vjerojatno zbog teme', rekla je. 'Mislim da su ljudi mislili:' Ova su djeca bogata! Ne bi trebali imati problema! ’Ali knjiga je bila toliko kultna i čitalo ju je toliko ljudi da sam mislio da je trebala i bolje.'

8. PAUL SIMON NAPISAO JE 'MRAČNA NIJENA ZIME'.

Kad je Paul Simon bio u Simonu i Garfunkelu, napisao je narodnu pjesmu 'Nejasna sjena zime', koja je objavljena kao singl 1966. 1982. godine Susanna Hoffs iz grupe The Bangles pjesmu je čula na radiju dok se trudila oko nje. dnevni posao u tvornici keramike. 'Kad sam čula tu pjesmu, pomislila sam, to je tako savršeno za The Bangles', rekla je za Independent. Grupa je rokificirala pjesmu i dodala je u svoj live set. 1987. snimili su ga zaManje od nulesoundtrack, producent Rick Rubin. (Svira preko početnih zasluga filma.) Pjesma je zauzela drugo mjesto Billboardove ljestvice - što ju je učinila većim hitom od Simonove verzije.

9. DOWNEY JR. PADI TEŽE DO ZLOSTAVLJANJA DROGA DOK RADI NA FILMU.

Osim što je glumio ovisnika o drogama uManje od nule, Downey Jr., poznat u suočenju s ovisnošću u stvarnom životu. 'Do tog filma drogirao sam se nakon posla i vikendom', rekao je Downey Jr.Čuvar. “Možda bih na snimanju pojavio mamurluk, ali ne više od kaskadera. To se promijeniloManje od nule... Za mene je ta uloga bila poput duha Božićne budućnosti. Lik je bio pretjerivanje mene same. Tada su se stvari promijenile i na neki sam način postao pretjerivanje u karakteru. To je trajalo mnogo duže nego što je trebalo. ' Downey Jr. je na kraju uspio izbiti svoje demone i, uz pomoć uloga poputŽeljezni čovjek, nastavio je najplaćeniji svjetski glumac.

10. STUDIO ISPRIO CRVENU TOPLU ČILU PAPRICU.

Ed Lachman rekao je AMC-u da misli da je studio 'oduzeo film redatelju Mareku Kanievskoj' i natjerao filmaše da film učine manje nervoznim. 'Red Hot Chili Peppers su bili u tom filmu, a studio je postao vrlo konzervativan i rekli su:' O, bend, oni su znojni i nemaju košulje na sebi ', rekao je Lachman. “Uništili su nevjerojatan hitac Steadicama, a sve zato što su morali posjeći gola prsa. Mislim da nitko zapravo nije pročitao scenarij - samo su znali da je to scenarij usmjeren na mlade s ovim britanskim redateljem. Tada su, kad su vidjeli da se radi o vlastitim četvrtima i obiteljima koje žive u Hollywoodu, na to reagirale. ' Ako je kakva utjeha, u filmu je ostala pjesma Peppersa, 'Fight Like a Brave'.

11. 2010. GODINE ELLIS OBJAVILA SLUŠENI SEKVELMANJE OD NULE.

Spavaće sobe Imperialodvija se 25 godina nakon događaja uManje odNula, i s istom postavom likova. Ellis je dobio ideju da se vrati prošlosti nakon što je ponovno pročitaoManje od nuledok je radio na svojoj knjiziMjesečev park. “Htjela sam znati gdje je Clay nakon što sam završila s čitanjemManje od nule', Rekao je za NPR. Nisam čitaoManje od nuleotkako je objavljeno 1985. - a ovo je prije otprilike osam godina, mislim. Ovo me pitanje uhvatilo; proganjalo me. Gdje je Clay trenutno? Što on radi? Je li oženjen? Ima li djece? Je li u L.A.? Je li u New Yorku? I to je trajalo i trajalo i trajalo dok napokon nisam sjeo i počeo sam bilježiti tko će biti taj momak i gdje će biti u srednjim 40-ima. ' Kako se ispostavilo, Clay je scenarist još u L.A.-u, još uvijek progonjen njegovom prošlošću.

12. ELLIS SE GORIO DO FILMA PREKO GODINA.

Robert Downey Jr., Jami Gertz i Andrew McCarthy su najbolji igrači u državiManje od nule(1987.). Lisica 20. stoljeća

Ellisu se u početku nije svidjela adaptacija njegovog romana - ni glumcima ni redatelju - ali rekao je Movieline da je film 'dobro ostario'. 'Pretpostavljam da bismo, da nije bilo romana, vjerojatno bili čak i njegovi ljubitelji, ali postoji taj roman koji sve zezne', rekao je. “Mislim da je taj film prekrasan, a predstave za koje sam smatrao da su klimave sada mi se čine puno boljima. Kao, Jami Gertz mi se sada čini puno boljom nego prije 20 godina. To je nešto što mogu gledati. '