Članak

12 činjenica o povratku u školu o Dobrodošli natrag, Kotter

top-leaderboard-limit '>

Kada je premijerno izvedena 9. rujna 1975. godine,Dobrodošao natrag,Kotterbio je samo još jedan sitcom u ABC-ovoj postavi 'nove jesenske sezone'. Glumačka postava bila je ispunjena televizijskim pridošlicama, a dok su četvorica glavnih 'učenika' imala ponešto filma i Broadwaya, zvijezda serije uopće nije imala glumačkog iskustva. Ipak, prije nego što je završila prva sezona, djeca diljem Amerike papagajski su ponašala manire Washingtona, Horshacka i dr., Sweathogsi su se prodavali u svim zamislivim medijima, a John Travolta potpisao je ugovor s tri slike s Robertom Stigwoodom od milijun dolara. Nije loše za emisiju koja nikada nije probila prvih 10 u Nielsenovim ocjenama.

1. SERIJU JE NADAHVALA STANDARDNA RUTINA GABE KAPLAN-a.

Kaplan je bio glavni igrač svog srednjoškolskog bejzbolskog tima i sanjao je da će jednog dana igrati u glavnoj ligi. Kada se tenkirao u proljetnom trening kampu San Francisco Giantsa, vratio se natrag prema istoku i zaposlio se kao zvonar u odmaralištu u Lakewoodu u državi New Jersey. Nakon što je nekoliko mjeseci gledao turnejske komičare koji su tamo nastupali, odlučio je uboditi nož u stand-upu. Na kraju je razvio rutinu na temelju svojih iskustava na dopunskoj nastavi u brooklynskoj srednjoj školi New Utrecht i krenuo na put. Suradnik iz Brooklynitea Alan Sacks, koji je radio u Los Angelesu kao producent filmaChico i čovjek,uhvatio Kaplanov nastup u The Comedy Store na nagovor Freddieja Prinzea, a rođen je i televizijski sitcom.

2. BILO KOJE PAMĆENJE REALNIM OSOBAMA BILO JE STROGO NAMJERNO.

Vinnie Barbarino (izvorno nazvan 'Eddie Barbarini' u pilot scenariju) kombinacija je dvoje ljudi iz stvarnog života: Kaplanovog kolege Sweathoga Eddieja Lecarrija i žilavog klinca Joeyja Caluchija kojeg je Alan Sacks poznavao u srednjoj školi. Freddie 'Furdy' Peyton nadahnuo je Freddieja 'Boom Boom' Washingtonu, a 'Životinja Epstein' (kako je bio poznat u Kaplanovoj alma mater) transformiran je u polovicu Portorikanca Juana Epsteina na prijedlog ABC-ovog tadašnjeg šefa programiranja, Michaela Eisner. Samo je lik Arnolda Horshacka zadržao ime svog kolege iz stvarnog života ... iako je izvorni Arnold bio toliko neugodan da su ga do četvrtog razreda, prema Kaplanu, čak i učitelji počeli zvati 'Arnold Horsesh **'.

3. ROBERT HEGYES IZVORNO AUDITIRAN ZA BARBARINO.

U stvari, mislio je da je spustio dio dok nije stigao pucati u pilota. Ušao je u dizalo s Alanom Sacksom i Johnom Travoltom, a Sacks mu je predstavio Travoltu rekavši, 'Epstein, ovo je Barbarino.' 'Ne, ne, ne', ispravi ga Hegyes, 'ja sam Barbarino.' 'Ne', ponovio je Sacks, 'ti si Epstein, ovo je Barbarino.' Nakon kratke stanke, Hegyes je pitao Sacksa, 'Hoću li dobiti istu plaću kao i on?' Kad su ga uvjerili da su im plaće jednake, odgovorio je, 'U redu, sa mnom je to u redu.'

4. PREDSTAVA JE TREBALA DA SE ZOVE JEDNOSTAVNOKOTTER.

No kad je bivšem pjevaču Lovin ’Spoonful Johna Sebastiana naloženo da napiše tematsku pjesmu, bilo mu je teško pronaći bilo koju prikladnu riječ (Vidra? Klanje?) Koja se rimirala s“ Kotter ”. Umjesto toga, skladao je melodiju pod nazivom 'Dobrodošli natrag' koja je pobudila topao, nostalgičan osjećaj muškarca koji se kući vraća svojim korijenima, a ne učionici punoj delinkvenata. Naslov serije ispravno je promijenjen, a 'Welcome Back' nastavio se na vrh Billboardove pop ljestvice jedan tjedan u svibnju 1976. godine.

5. NEKI CHARLIEJEVI ANĐELI Htjeli su postati gospođa. KOTTER.

I Farrah Fawcett-Majors i Kate Jackson na audiciji su za ulogu Julie Kotter. Marcia Strassman, glumica koja je dobila ulogu, postala je dobra prijateljica s Jacksonom, koji ju je poklonio motociklom za njezin 30. rođendan. Nažalost, nedugo zatim, Strassman je imala gadnu nesreću tijekom vožnje koja joj je ostavila ranu na obrazu koja je zahtijevala 10 šavova i eventualnu plastičnu operaciju za popravak.

6. HORSHACKOV SMIJEH DOŠAO JE SA TUŽNOG MJESTA.

Ron Palillo imao je 10 godina kada je njegov otac umro od raka pluća. Kao posljedicu tragedije razvilo je teško mucanje, a majka ga je poslala na satove glume nadajući se da će to pomoći da se riješi njegov govorni problem. Kad je Palillo na audiciji za ulogu, izmislio je lik na licu mjesta i oponašao je zviždav, dahtav glas oca dok se trudio disati tijekom kasne faze bolesti kako bi stvorio Horshackov zaštitni znak.



7. IZVORNI CATCHPHRASES BILI SU PUNO RUDIJI.

'Digni nos gumenim crijevom' kao duplikata bilo je sveprisutno kao 'Poljubi me griz' i 'Dy-no-mite!' potkraj 1970-ih. Rimovano uništavanje došlo je iz stand-up rutine Gabea Kaplana; zvao se 'rangiranje', a najpoznatiji čin u njegovoj školi (obično ga je izgovorio Horsesh ** kad je gubio riječi) bio 'Up up your hole with a Mello Roll.' (Mello rolnica bila je sladoledna poslastica popularna u Brooklynu i Bronxu.) ABC-ovci zaključili su da je rang Mello Roll-a, zajedno s ostalima koje je dostavio Kaplan, neprimjeren za početni TV, pa su ih malo omekšali. Nije da je 'S mojeg slučaja, toaletno lice' bio buket ruža.

8. TRI Glumca udaraju u BILBARDSKE KARTE DOK RADE NA SERIJI.

Marcia Strassman okušala se u pjevačkoj karijeri davne 1967. godine s malo uspjeha, a John Travolta nastavit će s nekoliko pogodaka izMastzvučni zapis. Ali dokKotterje bio u svom vrhuncu, Travolta i dvije njegove suigračice pokušale su započeti karijeru snimanja: novitetni singl Gabea Kaplana 'Up Your Nose with a Rubber Hose' stigao je do 91. mjesta 1977. godine, dok je Lawrence-Hilton Jacobs Album s naslovom gurnuo se u donji dio Billboard Soul Chart 1978. Predvidljivo je najviše uspjeha imao John Travolta (koji je već išao prema statusu srčanog srca), pogodivši broj 10 1976. godine s 'Let Her In'.

9. STANOVNICI U BOSTON-AREA PROPUSTILI SU PRVE ČETIRI EPIZODE.

KadaDobrodošao natrag,Kotterpremijerno izvedena u rujnu 1975., rasne napetosti bile su narasle u Bostonu zbog sudskog nalaženja desegregacije javnih škola prisilnim autobusima. To je odlučio šef Bostonove podružnice ABCKotter'Glumci neskolastičnih srednjoškolaca mogli bi imati nezdrav utjecaj na lokalne studente' i odbili su voditi emisiju. Četiri tjedna kasnije postalo je očito da Sweathogs imaju više zajedničkog s braćom Marx nego s Crips ili Bloods, a zabrana je ukinuta na vrijeme za prikazivanje pete epizode.

10. GROUCHO MARXSKOROIZRADIO KAMEO.

Gabe Kaplan uspio je uobličiti svoje Grouchovo predstavljanje u gotovo svaku epizodu, a Robert Hegyes oblikovao je Epsteina nakon Chica Marxa, pa su, naravno, bili uzbuđeni kad je objavljeno da je Groucho pristao napraviti brzi nastup. Marx je u to vrijeme imao 86 godina i zdravlja je brzo narušavao. Uspio je do studija, ali jedva je mogao hodati (jako se oslanjao na svoju 'asistenticu' Erin Fleming) i naizgled nesvjestan svoje okoline. Producenti su shvatili da on nije u formi da pređe na kameru. Umjesto toga, sjeo je u Kaplanov stolac na setu i slikao se s nekoliko glumačkih kadrova, dok se Fleming postavljala za moguću budućnostKotterizgled. Navodno je Marxov izgled bio toliko uznemirujući da fotografije nikada nisu objavljene.

koje su godine izašle pruge

11. ČETIRI DUZOVI BILI SU POPULARNIJI OD FONZIEA.

Nakon prve epizodeDobrodošao natrag,Kotteremitirane, četiri ranije nepoznate zvijezde šokirale su se kad su otkrile da ne mogu izaći u javnost bez da su mobingirane. Producenti su iskoristili svoju popularnost i ubrzo su lica Sweathogsa bila na svemu, od majica do kutija za ručak i društvenih igara. Mreža je jednom morala baciti glumačku ekipu do LAX-a helikopterom kako bi mogli na vrijeme uhvatiti let za New York. Gledajući dolje na tisuće obožavatelja koji su se slijevali oko zračne luke, Robert Hegyes uzbuđeno je komentirao Rona Palila, 'Ron! Mi smo jebeni Beatlesi !! ' Palillo, koji je više bio tip koji je bio čvrsto na zemlji, odgovorio je: 'Bobby, mi nismo ni jebeni majmuni.'

12. IZA IZAZORA BILO JE NEKIH OZBILJNIH DISENATA.

Prvo brujanje nezadovoljstva došlo je od Marcie Strassman, koja je do druge sezone shvatila da njezina uloga gospođe Kotter u osnovi pita Gabea 'I što se onda dogodilo?' dok ju je razveselio jednom od svojih brojnih priča o jednoj od svoje mnogobrojne rodbine. 'Molim se svaki dan za otkazivanje', rekla jenarodmagazin 1978. godine.

Kaplan je bio u borbi za moć s producentom Jamesom Komackom, koji je otpustio većinu autorskog osoblja koje je u showu bilo od početka početkom četvrte sezone i angažirao autorski tim izShow Carol Burnett. Kaplan se usprotivio prijelazu sa srednjoškolskih pitanja na više komedija slapsticka / blackout skica i kao posljedica toga pojavio se u samo nekoliko epizoda tijekom posljednje sezone.