Članak

11 zapanjujućih činjenica o nakazama

top-leaderboard-limit '>

1931. svježi uspjeh njegova horor hitaDrakula, redatelj Tod Browning napokon je dobio zeleno svjetlo za nastavak svog dugogodišnjeg projekta strasti: priča o osveti usredotočena na izvođače sporednih predstava u putujućem cirkusu. Željni produkcije vlastitih horor filmova kojima bi mogli pariratiDrakula, MGM pustio je Browninga da napraviNakaze, jedan od najambicioznijih i najsmjelijih filmskih napora u Hollywoodu u to vrijeme. Iako ga danas mnogi smatraju klasikom ili barem kultnim miljenikom,Nakazenije imao isti prijem početkom 1930-ih. Njegov se glavni lik suočio s ispitivanjem i odbojnošću na pozadini MGM-a, a sam film suočio se sa skandaliziranom publikom širom zemlje.

Sada, gotovo 90 godina nakon početnog izdanja,Nakazeostaje jedinstveno djelo u povijesti Hollywooda. Evo 11 činjenica o tome kako je dospjelo tamo, od izvorne ideje do njezina malo vjerojatnog oživljavanja.

zašto su WC sjedala u obliku

1. IZVORNO JE NAMIJENJENO BITI LON CHANEY VOZILO.

Priča oNakazebudući da filmski projekt očito potječe iz najmanje 1925. i MGM nijema dramaNečasna trojica, koji je režirao Browning, a glumio je 'Čovjek tisuće lica' Lon Chaney. Film je zasnovan na kratkoj priči Toda Robbinsa, a zajedno s njim glumio jeNakazezvijezda Harry Earles kao patuljasti kriminalac koji je povlačio prevare predstavljajući se kao beba. Priča kaže da je Earles, željan pronalaska dodatnih filmskih uloga, doveo Robbinsovu kratku priču 'Spurs' - priču o par cirkusaša (dio priče o jahanju bez sedla) koji iskorištavaju bogatog patuljka - Browningu .

Browning, i sam bivši izvođač sporednih djela i vodvilja, zainteresirao se za priču i uvjerio MGM da otkupi prava. Izvorni plan, prema Browningovom biografu i povjesničaru Davidu J. Skalu, bio je napraviti film drugim Chaneyevim vozilom, ali film nikada nije sišao s tla tijekom ere tihog. Chaney je umro 1930., ubrzo nakon što je ponovno zajedno s Earlesom glumio u talkie remakeu filmaNečasna trojica, ali Browning nikada nije izgubio zanimanje za priču.

2. MGM JE ŽELIO DA RIVALDRACULAKAO FILM UŽASA.

Iako je sigurno bilo čudovišnih likova koji su naselili razne nijeme filmove (posebno one koje je Chaney prikazao uFantom iz opereiLondon poslije ponoći), horor film kao žanr zapravo nije uzeo maha sve dok nije započela era talkija. Ubrzo nakon Chaneyjeve smrti zbog komplikacija od raka pluća, Browning je otišao u Universal Pictures, pomažući voditi val horora svojom sada već klasičnom adaptacijom filmaDrakula. Kad se Browning vratio u MGM nakonDrakulaUspjeha, šef proizvodnje Irving Thalberg želio je iskoristiti horor-bum. Nada je bila u to, s direktoromDrakulajoš u studiju, MGM je mogao najbolje Universal s nečim još strašnijim, i tako je Browning napokon dobio zeleno svjetlo da napraviNakaze, koji je godinama ostao njegov projekt kućnih ljubimaca.

Prema Skalu, Thalbergu je to postala klasična lekcija iz opreza što priželjkujete: priča kaže da je Thalberg, nakon što mu je predstavljen scenarij za film, objesio glavu i rekao: „Pa, tražio sam nešto užasno i pretpostavljam da sam shvatio. '

3. LIJEVANJE 'NASTAVA' BIO JE INTENZIVAN PROCES.



Harry Earles i Olga Baclanova uNakaze(1932) Warner Home Video

S ciljem autentičnosti, Browning je tražio prave sporedne atrakcije i izvođače koji će glumiti 'nakaze' u središtu priče, umjesto da se oslanja na filmsku magiju (kao što je to često imao s Chaneyem) da bi ih prikazao. Earles, koji je Browningu uopće donio 'Spurse', prirodno je došao na brod da glumi bogatog patuljka Hansa, a svoju je sestru Daisy pozvao da glumi Hansovu patuljastu zaručnicu Friedu.

Za ostale likove redatelj kastinga Ben Piazza raspisao je poziv za fotografije i testove na kameri za razne izvođače sporednih djela, a očito je proveo gotovo mjesec dana putujući po zemlji kako bi izvidio razne radnje. Ova iscrpna potraga se isplatila, što je dovelo do ubacivanja nezaboravnih izvođača poput 'Half Boy' Johnnyja Ecka, princa Randiana 'Živog torza' Angela Rossitta (koji je nastavio raditi u filmovima više od pet desetljeća nakonNakaze), i Schlitzie (u filmu piše Schlitze), koji je na mnogo načina postao izvođač koji se najviše poistovjećuje s filmom.

4. MYRNA LOY I JEAN HARLOW IZVORNO SU SE SMATRALI KOT ZVIJEZDAMA.

Ubacivanje ostalih znakova uNakazemožda nije trebao toliko napora izvan studija, ali ipak je naišao na nekoliko izazova. Kad je igrao glumicu umjetnicu trapeza Cleopatru, Thalberg je očito želio Myrnu Loy, koja je tada bila zvijezda u usponu, a nedavno je potpisala ugovor o MGM-u. Prema Skalu, Loy je 'bio apsolutno užasnut' scenarijem i molio je Thalberg da je ne natjera da snima film. Thalberg je popustio, a uloga je pripala Olgi Baclanovi, bivšoj izvođačici Moskovskog kazališta umjetnosti koja je napustila tvrtku tijekom američke turneje 1925. i nastavila glumiti uČovjek koji se smije1928., zajedno s Conradom Veidtom. Za trenera tuljana Venus, Browning je želio Jeana Harlowa, koji je novinarima očito najavljen kao jedna od zvijezda filma pred početak proizvodnje. I Thalberg je na kraju pomirio tu ideju, a uloga je pripala Leili Hyams.

životinje razgovaraju u ponoć na Badnjak

5. TOD SMEĐANJE IMAO JE NOĆNE MORE KOJE SU IZVODITELJI TIJEKOM PROIZVODNJE.

Browningovo inzistiranje na ubacivanju pravih izvođača sporednih priredbiNakazevizualno se isplatilo, što je rezultiralo nezaboravnim filmskim iskustvom koje je također uspjelo humanizirati razne stvarne ljude koji stoje iza priče. Kad su se te odluke o kastingu primijenile na praktični postupak snimanja filma, stvari su ponekad bile manje korisne. Iako su mnogi od njih bili sezonski izvođači, 'nakaze' nisu nužno bili obučeni glumci, a neki od njih zbog oštećenja zahtijevali su posebnu brigu i strpljenje. Stres zbog suradnje s njima uzeo je danak Browningu, što je dovelo do nekih neobičnih snova tijekom snimanja filma.

»Došlo je do točke kad sam imala noćne more. Mislim to. Jedva sam uopće mogao spavati. Bio je jedan užasan san u kojem sam pokušavao snimiti tešku scenu ”, prisjetio se kasnije Browning. „Svaki put kad bih započeo, Johnny Eck, polu-dječak i jedan od vrhova prstiju počeli bi vraćati kravu unatrag kroz vrata. Rekao bih im da prestanu, ali sljedeći će put ponoviti sve. Tri puta te noći ustao sam i popušio cigaretu, ali kad bih se vratio u krevet, opet bih uzeo san. '

6. 'NASTAVE' SU STUDIJSKI ZAPOSLENICI.

Browningove praktične poteškoće u snimanju filma po strani, izvođači uNakazetakođer se suočio s otporom raznih zaposlenika MGM-a kojima se navodno gadilo njihovo prisustvo na studiju. Voditelj studija Louis B. Mayer očito je bio toliko šokiran izvođačima da je htio isključiti sliku. Thalberg je uspio zadržati Mayera na odstojanju, ali i drugi su zaposlenici iznijeli prigovore nakon što su vidjeli 'nakaze' u povjerenstvu MGM.

Kako se ne bi rasplamsao, Thalberg je dogovorio kompromis: iako je članovima glumačke ekipe 'normalnijeg' izgleda - uključujući Harryja i Daisy Earles te povezane blizance Violet i Daisy Hilton - bilo dopušteno da ostanu u povjerenstvu, ostatak glumačke ekipe odbačen je u šator podignut vani, koji im je služio kao trpezarija. To možda ipak nije zaustavilo određene reakcije. Prema jednoj moguće apokrifnoj priči, F. Scott Fitzgerald - koji je u to vrijeme radio neke scenarističke poslove za MGM - jednog je dana ušao u povjereništvo i bio toliko šokiran prizorom sestara Hilton da je pobjegao iz sobe da bi povratio. Fitzgerald je kasnije u svojoj kratkoj priči 'Ludoj nedjelji', koja govori o holivudskom scenaristu, uvrstio ono što se čini kao verzija ovog susreta.

7. PUBLIKE JE TO SKANDALIZOVALO.

Nakazenapokon održao svoje prve prikaze u San Diegu u siječnju 1932. godine, gdje je reakcija publike bila brza i brutalna. Jedna je žena vrišteći trčala iz kazališta tijekom filma, dok je druga očito prijetila da će tužiti studio, tvrdeći da je film toliko stravičan da je pretrpjela pobačaj (ostaje nejasno jesu li ove priče zapravo zakuhane reklamne akcije MGM-a radi reprodukcije horor elemenata filma). Jedna kritika kritičara koji je vidio prvi film, nazvala ga je 'prilično jezivo dramatiziranim za izgradnju (ili obrazovanje) onih morbidnih osoba koje uživaju gledajući u nesretnu, deformiranu, okrutno deformiranu čovječnost.' U strahu od daljnje katastrofe, Thalberg je odlučio djelovati.

8. STUDIO REZI FILM NA KRATKO.

Nakon katastrofalnih pregleda ekranizacijeNakaze, Thalberg je odlučio da treba izvršiti promjene i premjestio je šire izdanje filma sa 30. siječnja na 20. veljače 1932. Bez Browningovog doprinosa, Thalberg je film skratio s duljine od 90 minuta na samo oko 60, izrezavši obje snimke na kojima je prikazan napad o Herkulu i Kleopatri detaljnije i neke scene koje su dodatno naljutile 'nakaze' kroz male trenutke karaktera (scena u kojoj princ Randian, na primjer, pali vlastitu cigaretu koristeći samo usta, također je prvotno sadržavala njegove snimkekotrljanjecigareta). Thalberg je također izrezao epilog koji prikazuje londonski muzej koji je otvorila Madame Tetrallini (Rose Dione) i zamijenio ga uređajem za kadriranje s karnevalskim lajavom koji je osakaćenoj Kleopatri pokazao mnoštvo. Thalberg je dodao i drugačiji epilog u kojem su Venera i klaun Phroso (Wallace Ford) doveli Friedu u Hansovu vilu radi ponovnog susreta i pomirenja.

Nerezana verzijaNakazejoš uvijek igrao na svjetskoj premijeri filma u kazalištu Fox u San Diegu 28. siječnja, i ironično je da je tamo našao uspjeh. Film je postigao kućni rekord tijekom prikazivanja u kazalištu, koje je kapitaliziralo oglašavajući se kao jedino mjesto na kojem je publika ikad mogla vidjeti 'necenzuriranu' verzijuNakaze.

kako pomoći žrtvama uragana Harvey

9. BIO JE KVAR U KANCELARIJI.

Roscoe Ates, Daisy Hilton i Violet Hilton uNakaze(1932) Warner Home Video

Iako su i početna publika i kritičke reakcije bile prilično negativne,Nakazenastavio marširati puštanjem širom zemlje u prvim mjesecima 1932. Usput je našao uspjeh u blagajnama u nekim većim gradovima, pa čak i neke pozitivne kritike, ali užasnuti odgovori na film utopili su svaki smisao kojiNakazeikad mogao postati uspjeh na blagajnama. Zaruke filma u New Yorku kasnile su mjesecima, a kad je napokon stigao u ljeto 1932. godine, napis je bio na zidu. Studio je povukaoNakazeiz optjecaja i izvijestio o gubitku od 164 000 USD u odnosu na proračun od 316 000 USD.

Sljedeće godine, u pokušaju da nadoknadi dio novca izgubljenog tijekom početne kazališne predstave, Thalberg je ponovno objavio film, bez logotipa MGM, pod novim naslovomGreške prirode. Novo izdanje popraćeno je oglasnom kampanjom koja je postavljala pitanja poput 'Vole li sijamski blizanci ljubav?' i 'Koji je seks polu-čovjek-polu-žena?'

10. DERALNA JE KARIJERA BROWNINGA.

PrijeNakaze, Browning je bio jedan od najuspješnijih holivudskih redatelja, a njegov mu je uspjeh donio dovoljno snage da postigne ambiciozni i smešni film nakonDrakulapogodila je Universal. NakonNakaze, nikad se nije potpuno oporavio. Prema Skalu, to nije bilo samo zbog neuspjeha tog filma, već i zbog Browningove stalne nelagode zbog promjene u procesu stvaranja filma koja je proizašla iz uspona tokija. Ta nelagoda, zajedno sa sve većom nemogućnošću dobivanja više osobnih projekata koje su studiji odobriliNakaze, dovela je do njegovog pada 1930-ih.

Browning je režirao još samo četiri filma (od toga dva bez kredita), a njegova posljednja režijska zasluga došla je u misteriju MGMČuda na prodaju1939. Umirovio se s dovoljno ušteđevine od svojih redateljskih uspjeha da bi ugodno živio u paru domova na Beverly Hillsu i Malibuu, i umro 1962.

11. NOVU PUBLIKU NALAZIO JE 1960-ih.

Nakon kritičnog i komercijalnog neuspjeha u Sjedinjenim Državama,Nakazenestao je u pozadini kao neka vrsta holivudske znatiželje, a desetljećima je bio zabranjen u nekoliko zemalja (uključujući Ujedinjeno Kraljevstvo). Film je licencirao distributer Dwain Esper krajem 1940-ih, a igrao ga je u krugu mljevenjača u raznim neovisnim kazalištima, no tek je 1962. u Cannesu na filmskom festivalu započelo oživljavanje filma. Nakon tamošnjeg prikazivanja, najavljen je kao neka vrsta zaboravljenog klasika. Poznati sakupljač filmova i arhivar Raymond Rohauer pokupio je palicu odatle, prizemljivši prava naNakazei prikazuje ga kao kultni film. Značaj je stekao u ponoćnom filmskom krugu, a osobit uspjeh našao je kod članova kontrakulturnog pokreta iz 1960-ih koji su u njegovoj glumačkoj postavi vidjeli srodne duše.

Dodatni izvori:
“Toda BrowningaNakaze: The Sideshow Cinema “(Warner Home Video, 2004)